Цитаты про одежду коко шанель. Цитаты от икон стиля на английском языке

Старость не защищает от любви, но любовь защищает от старости.
Чтобы быть незаменимой, нужно все время меняться.

Чем хуже у девушки дела, тем лучше она должна выглядеть.
В 20 лет у вас лицо, которое дала вам природа. В 30 лет у вас лицо, которое вылепила вам жизнь.
А в 50 у вас лицо, которого вы заслуживаете.

Заботясь о красоте, надо начинать с сердца и души, иначе никакая косметика не поможет.
Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать.

Если ты рождена без крыльев, не мешай им расти.
Не знаю, почему женщины требуют всего того, что есть у мужчин. Ведь у женщин, среди прочего, есть мужчины.

Как ни крути, женщина в жизни мужчины бывает только одна. Все остальные — ее тени.
Я пью шампанское только по двум поводам: когда влюблена и когда не влюблена.

Ничто так не старит женщину, как слишком богатый костюм.
Если вас поразила красотой какая-нибудь женщина, но вы не можете вспомнить, во что она была одета, — значит она была одета идеально.

Духи — это невидимый, но незабываемый, непревзойдённый аксессуар. Он оповещает о появлении женщины и продолжает напоминать о ней, когда она ушла.

Возраст для женщины — не самое главное: можно быть восхитительной в 20 лет, очаровательной в 40 и оставаться неотразимой до конца дней своих.

Подлинное счастье стоит недорого: если за него приходится платить высокую цену, значит, это фальшивка.
Не всякая женщина рождается красивой, но если она не стала такой к 30 годам - она просто глупа.

Мода проходит, стиль остаётся.
Есть люди, у которых есть деньги, и есть богатые люди.

Женщина, которая не пользуется косметикой, слишком высокого мнения о себе.
Не бывает некрасивых женщин, бывают ленивые.


фото: Мария Лыкова


У вас не будет второго шанса произвести первое впечатление.
Красота нужна нам, чтобы нас любили мужчины; а глупость — чтобы мы любили мужчин.

Габриэль Бонёр Шанель в 18 лет работала продавцом одежды, а в выходные пела в кабаре. Её любимыми песнями были «Ko Ko Ri Ko» и «Qui qu’a vu Coco», за что ей и дали прозвище — Коко. Она кардинально изменила мир моды. Она не побоялась внести в женскую одежду элементы мужского гардероба и следовала принципу «роскошной простоты» - роскошь должна быть удобной, иначе это не роскошь.

- Никогда не имей дело с тем, от кого ты хоть раз слышал «я же тебе говорил».
- Любовь не положена перед тобой, как камень. Ее нужно сотворить. Как хлеб, ее надо
выпекать каждый день, чтобы она всегда была свежей...
*
- Мне часто вспоминается грамота, висевшая на стене у меня в детской. На ней было написано:
«Не можешь водить паровоз - стань кочегаром»
...
*
* *

Recent Posts from This Journal


  • МОЙ САМОУЧИТЕЛЬ английского - части 1, 2, 3 - 148 страниц

    что должно быть в хорошем курсе английского? типичное мнение: много полезных фраз и практики. правила формулировать совсем чуть-чуть. мое мнение:…

  • как самому английский учить, чтоб автоматизма достичь

    личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего…


  • Побег ИЗ тюрьмы Даннемора

    почему такая разница в переводе предлогов. расскажу о ЛОГИКЕ предлога AT. наверняка вы заметили, что AT - самый многогранный из всех предлогов.…


  • 25 вводных фраз на английском

    чтобы успешно поговорить 20 минут на английском, нужно знать 1) около 700 самых частых слов, 2) где-то 40% общих правил, как собирать эти слова…


  • Страсть переоценена. Постановка целей - это для лузеров

    эпиграф: 20-секундный ролик от Джорджа Карлина "Motivation" основная часть: слайдшоу с фразами на английском - простыми технически и…


  • Она может поговорить с Джоном? - какое время в английском

    это типичный вопрос, который в 42% случаев разрешается с ошибкой. давайте начнем рассуждать вместе: - действие будет выполнено в будущем? - да.…

Коко Шанель знакома всем, кто имеет хоть малейшее представление о мире моды. Прозвище "Коко” Габриэль (настоящее имя модельера) получила в юные годы, когда пела в кабаре. Тогда ее любимыми песнями были «Ko Ko Ri Ko» и «Qui qua vu Coco».

Основательница дома Chanel оказала огромное влияние на моду XX века. Французский модельер вошла в историю как создательница маленького черного платья, удобной сумочки на ремешке, приталенного жакета и других аксессуаров. В этом посте мудрые цитаты этой неподражаемой женщины и легендарного кутюрье.

У вас не будет второго шанса, чтобы произвести первое впечатление.

В 20 лет у вас лицо, которое дала вам природа; в 30 лет у вас лицо, которое вылепила вам жизнь; а в 50 у вас лицо, которого вы заслуживаете.

Чтобы великолепно выглядеть, не обязательно быть молодой и красивой!

Духи - это невидимый, но зато незабываемый, непревзойденный модный аксессуар. Он оповещает о появлении женщины и продолжает напоминать о ней, когда она ушла…

Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще.

Говорят, что женщины одеваются ради женщин, что их вдохновляет дух соперничества. Это правда. Но если бы на свете больше не осталось мужчин, они перестали бы одеваться.

Возраст для женщины - не самое главное: можно быть восхитительной в 20 лет, очаровательной в 40 и оставаться неотразимой до конца дней своих.

Если ты родился без крыльев, не мешай им расти.

Когда мне скучно, я чувствую себя старой, а так как мне страшно скучно с вами, то через пять минут, если вы не уберетесь прочь, мне будет тысяча лет.

Если вас поразила красотой какая-нибудь женщина, но вы не можете вспомнить, во что она была одета, – значит, она была одета идеально.

Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придется делать то, что никогда не делали.

Как ни крути, женщина в жизни мужчины бывает только одна, все остальные - это ее тени…

Роскошь – это когда изнанка так же красива, как и лицо.

Жизнь резво катилась мимо, а я просто стояла в стороне и смотрела.

Заботясь о красоте, надо начинать с сердца и души, иначе никакая косметика не поможет.

Каждый раз, выходя из дома, женщина идет навстречу своей судьбе. Будьте готовы ее встретить.

Мода проходит, стиль остается.

У судьбы нет причин без причины сводить посторонних.

Не бывает некрасивых женщин, бывают ленивые.

Дефицит настоящих мужчин - не повод цепляться за уродов.

Успеха часто добиваются те, кто не подозревает о неизбежности поражения.

Никогда нельзя распускаться. Надо всегда быть в форме. Нельзя показываться в плохом состоянии. Особенно родным и близким. Они пугаются. А враги, наоборот, испытывают счастье. Поэтому, что бы ни происходило, обязательно нужно думать о том, как ты выглядишь.

Люди не умеют жить. Их этому не учат.

Сдерживать себя, когда обидно, и не устраивать сцен, когда больно, - вот что такое идеальная женщина.

У женщин нет друзей. Их либо любят, либо нет!

Наши дома - это наши тюрьмы; но мы обретем в них свободу, если сумеем украсить их по нашему усмотрению.

Мужчина, способный на поступки, обречен быть любимым.

Чем хуже у девушки дела, тем лучше она должна выглядеть.

Есть время работать, и есть время любить. Никакого другого времени не остается.

Всё в наших руках, поэтому их нельзя опускать.

Этот свой утренний пост я посвящаю шикарной и искушённой женщине, которая создала самое себя и закрепила этот памятник искусства - в том числе искусства мысли - в веках. Я посвящаю этот полный радости и блеска пост Коко Шанель. Этот испещрённый словами мудрости пост сам весь из афоризмов мадемуазель Коко.

Итак, у нас домашнее чтение! И начнём мы с самой известной фразы гранд-дамы…

I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all.

Nature gives you the face you have at twenty; it is up to you to merit the face you have at fifty.

The best colour in the whole world is the one that looks good on you.

In order to be irreplaceable, one must always be different.

Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.

Passion goes, boredom remains.

There is no time for cut-and-dried monotony. There is time for work. And time for love. That leaves no other time.

Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman.

I invented my life by taking for granted that everything I did not like would have an opposite, which I would like.

Success is most often achieved by those who don’t know that failure is inevitable.

Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.

Шанель круиз 2012 со сложнопереводимым названием, основанным на игре слов «The Tale Of A Fairy» (фильм К. Лагерфельда)

The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.

You live but once; you might as well be amusing.

If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing.

Only those with no memory insist on their originality.

Elegance is refusal.

Adornment, what a science! Beauty, what a weapon! Modesty, what elegance!

I don’t understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little - if only out of politeness. And then, you never know, maybe that’s the day she has a date with destiny. And it’s best to be as pretty as possible for destiny.

My life didn’t please me, so I created my life.

I wanted to give a woman comfortable clothes that would flow with her body. A woman is closest to being naked when she is well-dressed.

Arrogance is in everything I do. It is in my gestures, the harshness of my voice, in the glow of my gaze, in my sinewy, tormented face.

I don’t do fashion, I AM fashion.

Some people think luxury is the opposite of poverty. It is not. It is the opposite of vulgarity.

Those who create are rare; those who cannot are numerous. Therefore, the latter are stronger.

Women think of all colors except the absence of color. I have said that black has it all. White too. Their beauty is absolute. It is the perfect harmony.

Fashion changes, but style endures.

A beautiful dress may look beautiful on a hanger, but that means nothing. It must be seen on the shoulders, with the movement of the arms, the legs, and the waist.

As long as you know men are like children, you know everything!

Показ Chanel прет-а-порте осень/зима 2011-2012.

It’s probably not just by chance that I’m alone. It would be very hard for a man to live with me, unless he’s terribly strong. And if he’s stronger than I, I’m the one who can’t live with him. … I’m neither smart nor stupid, but I don’t think I’m a run-of-the-mill person. I’ve been in business without being a businesswoman, I’ve loved without being a woman made only for love. The two men I’ve loved, I think, will remember me, on earth or in heaven, because men always remember a woman who caused them concern and uneasiness. I’ve done my best, in regard to people and to life, without precepts, but with a taste for justice.

A girl should be two things: classy and fabulous!

A girl should be two things: who and what she wants.

A woman who doesn’t wear perfume has no future.

Coquetry, it’s a triumph of the spirit over the senses.

There is nothing more comfortable than a caterpillar and nothing more made for love than a butterfly. We need dresses that crawl and dresses that fly. Fashion is at once a caterpillar and a butterfly, caterpillar by day, butterfly by night.

Fashion has two purposes: comfort and love. Beauty comes when fashion succeeds.

Simplicity is the keynote of all true elegance.

A woman can be over dressed but never over elegant.

Everyone marries the Duke of Westminster. There are a lot of duchesses, but only one Coco Chanel.

Одри Тоту в образе Шанель

I imposed black; it still going strong today, for black wipes out everything else around.

Fashion is made to become unfashionable.

Fashion is architecture: it is a matter of proportions.

Шанель Париж-Москва 2008 (съёмка 1913, 1923).

How many cares one loses when one decides not to be something but to be someone.

I don’t know why women want any of the things men have when one of the things that women have is men.

In 1919 I woke up famous. I’d never guessed it. If I’d known I was famous, I’d have stolen away and wept. I was stupid. I was supposed to be intelligent. I was sensitive and very dumb.

Шанель Париж-Москва 2009.

Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.

“Where should one use perfume?” a young woman asked. “Wherever one wants to be kissed,” Coco replied.

PS
Забавно: настоящее имя Шанель - Габриэлла (или - Габриэль) Бонёр Шанель. Так вот это второе её имя - Bonheur - с французского переводится как счастье .

PS
Ещё забавное. Составляя пост, я и не ожидал, что знаю столько фраз Коко Шанель. Однако! Иногда вот думаем, что думаем своими мыслями, а оказывается, за нас их уже продумали и элегантно ввели инъекцию в сознание.

Цитаты. Коко Шанель

«Some people think luxury is the opposite of poverty. It is not. It is the opposite of vulgarity.» Coco Chanel
«Некоторые люди думают, роскошь противоположность бедности. Это не так. Она противоположность вульгарности.» Коко Шанель

"There is no time for cut-and-dried monotony. There is time for work. And time for love. That leaves no other time." – Coco Chanel
"Нет времени на сухую монотонность. Есть время для работы. И время для любви. Это не оставляет другого времени." - Коко Шанель

«My life didn’t please me, so I created my life.» Coco Chanel
«Моя жизнь не радовала меня, поэтому я создала свою жизнь.» Коко Шанель

«I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all.» Coco Chanel
«Мне все равно, что вы думаете обо мне. Я о вас не думаю вообще.» Коко Шанель

«Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.» Coco Chanel
«Роскошь должна быть удобной, иначе это не роскошь.» Коко Шанель

«Simplicity is the keynote of all true elegance.» Coco Chanel
«Простота является основным принципом истинной элегантности.» Коко Шанель

«Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.» Coco Chanel
1) «Не тратьте время на удары по стене, надеясь превратить её в дверь.» Коко Шанель
2) «Не трать время стуча по стене, надеясь превратить её в дверь.» Коко Шанель

«Success is often achieved by those who don’t know that failure is inevitable.» Coco Chanel
«Часто успех достигается теми, кто не знает, что провал неизбежен.» Коко Шанель

«The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.» Coco Chanel
«Самый мужественный поступок, по-прежнему, думать за себя. Вслух.» Коко Шанель

«Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman.» Coco Chanel
«Оденьтесь убого, и они запомнят платье; оденьтесь безукоризненно, и они запомнят женщину.» Коко Шанель

«Fashion fades, only style remains the same.» Coco Chanel
«Мода угасает, только стиль остается прежним.» Коко Шанель

«In order to be irreplaceable one must always be different.» Coco Chanel
«Чтобы быть незаменимой нужно всегда быть разной.» Коко Шанель

«A girl should be two things: classy and fabulous.» Coco Chanel
«Девушка должна иметь два свойства: быть классной и быть сказочной.» Коко Шанель

«A women who doesn’t wear perfume has no future.» Coco Chanel
1) «Женщина, которая не пахнет духами, не имеет будущего.» Коко Шанель
2) «Женщина, которая не надушена, не имеет будущего.» Коко Шанель

"The most courageous act is still to think for yourself. Aloud." Coco Chanel
"Наиболее смелый поступок, по-прежнему, думать за себя. Вслух." Коко Шанель

"If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing." Coco Chanel
"Если вы родились без крыльев, не делайте ничего, что предотвратить их рост." Коко Шанель

"Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening." Coco Chanel
"Мода это не то, что существует только в платьях. Мода в небе, на улице, мода в идеях, в том, как мы живем и что происходит." Коко Шанель

"I don"t do fashion, I AM fashion."Coco Chanel
"Я не делаю моду. Я мода." Коко Шанель

"As long as you know men are like children, you know everything!" Coco Chanel
"Как только вы знаете, что мужчины как дети, вы знаете все!" Коко Шанель

"Hard times arouse an instinctive desire for authenticity." Coco Chanel
"Тяжелые времена пробуждают инстинктивное желание подлинного." Коко Шанель

"Dress like you are going to meet your worst enemy today." Coco Chanel
"Оденьтесь так, как будто сегодня вы встретите своего злейшего врага." Коко Шанель

Лучшие - образцы мудрости и остроумия.

  • Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.
    Мода существует не только в платьях. Она существует в небе, на улице. Мода связана с идеями, образом жизни, происходящими событиями.
  • A girl should be two things: classy and fabulous.
    Девушке нужны два качества: она должна быть стильной и потрясающей (фантастической).
  • I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all.
    Мне всё равно, что вы думаете обо мне. Я о вас не думаю вообще.
  • There is no time for cut-and-dried monotony. There is time for work. And time for love. That leaves no other time.
    Для сухой монотонности просто нет времени. Есть время для работы - и есть время для любви. Ни на что другое времени нет.
  • I wanted to give a woman comfortable clothes that would flow with her body. A woman is closest to being naked when she is well-dressed.
    Я хотела дать женщине удобную одежду, облегающую её тело. Женщина ближе всего к обнажённости, когда она хорошо одета.
  • Fashion is architecture: It is a matter of proportions.
    Мода - это архитектура: она вся зависит от пропорций.
  • There are people who have money and people who are rich.
    Есть люди, которые имеют деньги, а есть люди, которые богаты.
  • Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury.
    Роскошь должна быть удобной, иначе это не роскошь.
  • Fashion has become a joke. The designers have forgotten that there are women inside the dresses. Most women dress for men and want to be admired. But they must also be able to move, to get into a car without bursting their seams! Clothes must have a natural shape.
    Мода превратилась в шутку. Модельеры забыли, что внутри платьев находятся женщины. Большинство женщин одеваются для мужчин и хотят их восхищать. Но ведь ещё надо двигаться, надо сесть в машину так, чтобы не лопнули швы! Одежда должна иметь естественные формы.
  • Fashion is always of the time in which you live. It is not something standing alone. But the grand problem, the most important problem, is to rejuvenate women. To make women look young. Then their outlook changes. They feel more joyous.
    Мода всегда соответствует тому времени, в котором вы живете. Она неотделима от него. Но самая большая проблема, самая важная проблема - это омолодить женщин. Сделать так, чтобы женщины выглядели молодо. Тогда их мировоззрение меняется. Они чувствуют себя более счастливыми.
  • Don"t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.
    Не тратьте время на то, чтобы стучаться об стену, надеясь превратить её в дверь.
  • Success is often achieved by those who don"t know that failure is inevitable.
    Успех часто приходит к тем, кто не знает о том, что неудача неизбежна.
  • Great loves too must be endured.
    Всякую большую любовь тоже надо уметь вынести (пережить).
  • Since everything is in our heads, we had better not lose them.
    Так как всё находится у нас в головах, то нам лучше не терять их.
  • In order to be irreplaceable one must always be different.
    Чтобы быть незаменимой, надо всегда быть разной.
  • Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.
    Элегантность не является прерогативой тех, кто только что выскочил из подросткового возраста, но тех, кто уже завладел своим будущим.
  • A woman who doesn’t wear perfume has no future.
    Женщина, которая не пользуется духами (парфюмом), не имеет будущего.
  • Fashion fades, only style remains the same.
    Мода проходит, стиль остаётся.

Коко Шанель

Примечание: интересные и остроумные высказывания известных (и не только) людей можно найти в материале "