La vida en preguntas y exclamaciones es la idea principal. Anton chejov “la vida en preguntas y exclamaciones

"LA VIDA EN PREGUNTAS Y EXCLAMACIONES"

¿A quién le dio Dios, un hijo o una hija? ¿Bautizar pronto? ¡Gran chico! ¡No lo dejes caer, madre! ¡Ah ah! Caerá !! ¿Están cortados los dientes? ¿Es escrófula? ¡Quítale el gato o ella lo arañará! ¡Tira a tu tío del bigote! ¡Entonces! ¡No llores! ¡Se acerca el brownie! ¡Ya sabe caminar! Sáquenlo de aquí, ¡es descortés! ¡¿Qué te ha hecho ?! ¡Pobre levita! Pues nada, ¡lo secamos! ¡Tiré la tinta! ¡Duerme, burbuja! ¡Ya está hablando! ¡Oh, qué alegría! ¡Vamos decir algo! ¡Los taxis casi atropellan! ¡Ahuyenta a la niñera! ¡No te pares en el viento a través! Avergonzado, ¿es posible vencer a uno tan pequeño? ¡No llores! ¡Dale un pan de jengibre!

¡Ven aquí, te azotaré! ¿Dónde te rompiste la nariz? ¡No molestes a mami! ¡No eres pequeño! ¡No vengas a la mesa, después de ti! ¡Léelo! ¿Tu no sabes? ¡Fui a la esquina! ¡Unidad! ¡No se meta clavos en el bolsillo! ¿Por qué no escuchas a tu madre? ¡Comer bien! ¡No te hurgues la nariz! ¿Le pegaste a Mitya? ¡Pilluelo! ¡Léame "La oreja de Demyanov"! Cómo será nominativo plural? ¡Suma y resta! ¡Fuera de clase! ¡Sin almuerzo! ¡Hora de dormir! ¡Ya son las nueve! ¡Solo hace bromas cuando visita! ¡Estás mintiendo! ¡Cepillate el pelo! ¡Fuera de la mesa! ¡Muéstrame tus marcas! ¿Ya te rasgaste las botas? ¡Es una pena llorar tanto! ¿Dónde se ensució el uniforme? ¡No puedes tener suficiente de ti! ¿Una vez más? ¿Cuándo finalmente dejaré de azotarte? ¡Si fumas, te echaré de casa a patadas! Cómo será grado superlativo de facilis? (¿luz? (lat.).) ¿Facilissimus? ¡Estás mintiendo! ¿Quién bebió este vino? ¡Niños, trajeron el mono al patio! ¿Por qué dejaste a mi hijo por segundo año? ¡Ha llegado la abuela!

¡Es demasiado pronto para beber vodka! ¡Háblame de la secuencia de tiempos! ¡Temprano, temprano, joven! ¡En tus años, yo no sabía nada de eso! ¿Todavía tienes miedo de fumar delante de tu padre? ¡Oh, qué vergüenza! ¡Ninochka se inclinó ante ti! ¡Toma a Julio César! ¿Hay ut consecutivum? ¡Ah, cariño! Déjalo, bario, o yo ... ¡se lo diré a papá! Bueno, bueno ... ¡pícaro! ¡Bravo, me está creciendo el bigote! ¿Dónde? ¡Tú lo dibujaste, no creciste! ¡Nadine tiene una barbilla preciosa! ¿En qué clase estás ahora? ¡De acuerdo, papá, que debo tener dinero de bolsillo! Natasha? ¡Sé! ¡Estaba en su casa! Entonces, ¿eres tú? ¡Oh, tímido! ¡Dame un cigarrillo! ¡Oh, si supieras cuánto la amo! ¡Ella es una deidad! ¡Terminaré mi curso en el gimnasio y me casaré con ella! ¡No es de tu incumbencia, maman! ¡Te dedico mis poemas! ¡Deja un cigarrillo! ¡Me emborracho después de tres vasos! ¡Bis! ¡Bis! ¡Braaavo! ¿No has leído The Bourne? ¡No coseno, sino seno! ¿Dónde está la tangente? ¡Sonya tiene malas piernas! ¿Puedo besarme? ¿Tomemos un trago? ¡Uraaaa, terminó el curso! ¡Escribe después de mí! ¡Toma un cuarto! ¡Me caso, padre! ¡Pero di mi palabra! ¿Dónde pasaste la noche?

¡Pídeme cien rublos! ¿Qué facultad? ¡Todo es uno para mí! ¿Cuánto cuesta una conferencia? ¡Barato, sin embargo! ¡A Strelna y de regreso! ¡Encore, encore! ¿Cuánto te debo? ¡Ven mañana! ¿Qué hay en el teatro hoy? ¡Oh, si supieras cuánto te amo! ¿Sí o no? ¿Sí? ¡Oh cariño! ¡Al cuello! Chelaek! ¿Bebes jerez? ¡Marya, dame un pepinillo de pepino! ¿Editor de inicio? No tengo talento? ¡Extraño! Como voy a vivir ¡Pide prestados cinco rublos! ¡El salón! ¡Caballeros, está amaneciendo! ¡La dejé! ¡Consigue un frac! ¡Amarillo en la esquina! ¡Ya estoy borracho! ¡Me muero, doctor! ¡Pide prestado un medicamento! ¡Casi muere! He bajado de peso? ¿A Yar, o qué? ¡Vale la pena! ¡Dame trabajo! ¡Por favor! Uh ... ¡sí, eres una persona perezosa! ¿Puedes llegar tan tarde? ¡No se trata de dinero! ¡No, señor, en dinero! Tiroteo !! ¡Sabbat! ¡Al diablo con él, con todo! ¡Adiós vida repugnante! Sin embargo ... ¡no! ¿Eres tú, Lisa? ¡Mi canción ya ha sido cantada, maman! ¡Ya he sobrevivido al mío! ¡Dame un lugar, tío! Ma tante (tía (francés).), ¡El carruaje está servido! ¡Merci, mon oncle! (¡Gracias, tío! (Francés).) ¿No es cierto que he cambiado, tío? Overdogged? ¡Jaja! ¡Escribe este artículo! ¿Casar? ¡Nunca! Ella ... ¡ay! - ¡casado! ¡Su excelencia! ¡Preséntame a tu abuela, Serge! ¡Eres adorable, princesa! ¿Eres viejo? ¡Lo completo! ¡Estás pidiendo cumplidos! ¡Déjame tener una silla en la segunda fila!

¡Fallido! ¿Tienes una vacante? ¡Nueve sin cartas de triunfo! ¡Siete gusanos! Debe aprobar, votre excelencia (su excelencia (francés).). ¡Es terrible, doctor! ¿Tengo hígado graso? ¡Disparates! ¡Cuánto toman estos médicos! ¿Y cuánta dote para ella? ¡Ahora no ames, con el tiempo amarás! ¡Con matrimonio legal! ¡No puedo, alma mía, no jugar! ¿Catarro de estómago? ¿Hijo o hija? ¡Todo en el padre! Je-je-je ... ¡No lo sabía, señor! ¡Ganó, alma mía! De nuevo, maldita sea, ¡perdí! ¿Hijo o hija? ¡Todo en ... padre! ¡Te aseguro que no la conozco! ¡Deja de ser celoso! ¡Vamos, Fani! ¿Una pulsera? ¡Champán! ¡Con rango! Merci! ¿Qué necesitas hacer para adelgazar? Soy calvo ?! ¡No pique, suegra! ¿Hijo o hija? ¡Estoy borracho, Karolinchen! ¡Déjame besarte, pequeño alemán! ¡De nuevo este canal está con su esposa! ¿Cuántos hijos tienes? ¡Ayuda al pobre! ¡Qué hermosa hija tienes! ¡En los periódicos, diablos, lo imprimieron! ¡Vete, te azotaré, chico desagradable! ¿Aplastaste mi peluca?

¿Vamos al agua? ¡Cásate con él, hija mía! ¿Estúpido? ¡Suficiente! ¡Bailando mal, pero lindas piernas! ¡¿Cien rublos por ... un beso ?! ¡Oh, diablo! ¡Je-je-je! ¿Quieres urogallo avellana, niña? Tú, hijo, de eso ... ¡inmoral! ¡Te olvidas de ti mismo, joven! Pst! pst! pst! ¡Me encanta la música! ¡Shyam ... Shyam ... pansky! ¿Lees "Jester"? ¡Je-je-je! ¡Les traigo dulces a los nietos! ¡Mi hijo es bueno, pero yo estaba mejor! ¿Dónde estás esa vez? ¡No te he olvidado, Emmie, en mi testamento! ¡Mira lo que soy! ¡Papá, dame un reloj! ¿Hidropesía? ¿En serio? ¡Reino de los cielos! ¿Tus parientes están llorando? ¡Y el luto va para ella! ¡Huele de él! ¡La paz sea con el tuyo, honesto trabajador!

Anton Chejov - LA VIDA EN PREGUNTAS Y EXCLAMACIONES, Lea el texto

Ver también Anton Chekhov - Prose (cuentos, poemas, novelas ...):

¡LA VIDA ES BELLA!
(ATENDIENDO AL SUICIDIO) La vida es una cosa desagradable, pero hacerla ...

Inquilino
Brykovich, que una vez se dedicó a la defensa y ahora vive sin trabajo ...

Anton Chéjov

Viviendo en preguntas y exclamaciones

Infancia. ¿A quién le dio Dios, un hijo o una hija? ¿Bautizar pronto? ¡Gran chico! ¡No lo dejes caer, madre! ¡Ah ah! Caerá !! ¿Están cortados los dientes? ¿Es escrófula? ¡Quítale el gato o ella lo arañará! ¡Tira a tu tío del bigote! ¡Entonces! ¡No llores! ¡Se acerca el brownie! ¡Ya sabe caminar! Sáquenlo de aquí, ¡es descortés! ¡¿Qué te ha hecho ?! ¡Pobre levita! Pues nada, ¡lo secamos! ¡Tiré la tinta! ¡Duerme, burbuja! ¡Ya está hablando! ¡Oh, qué alegría! ¡Vamos decir algo! ¡Los taxis casi atropellan! ¡Ahuyenta a la niñera! ¡No te pares en el viento a través! Avergonzado, ¿es posible vencer a uno tan pequeño? ¡No llores! ¡Dale un pan de jengibre!

Adolescencia. ¡Ven aquí, te azotaré! ¿Dónde te rompiste la nariz? ¡No molestes a mami! ¡No eres pequeño! ¡No vengas a la mesa, después de ti! ¡Léelo! ¿Tu no sabes? ¡Fui a la esquina! ¡Unidad! ¡No se meta clavos en el bolsillo! ¿Por qué no escuchas a tu madre? ¡Comer bien! ¡No te hurgues la nariz! ¿Le pegaste a Mitya? ¡Pilluelo! ¡Léame "La oreja de Demyanov"! ¿Qué es el nominativo plural? ¡Suma y resta! ¡Fuera de clase! ¡Sin almuerzo! ¡Hora de dormir! ¡Ya son las nueve! ¡Solo hace bromas cuando visita! ¡Estás mintiendo! ¡Cepillate el pelo! ¡Fuera de la mesa! ¡Muéstrame tus marcas! ¿Ya te rasgaste las botas? ¡Es una pena llorar tanto! ¿Dónde se ensució el uniforme? ¡No puedes tener suficiente de ti! ¿Una vez más? ¿Cuándo finalmente dejaré de azotarte? ¡Si fumas, te echaré de la casa! ¿Cómo es el superlativo de facilis? (1) Facilissimus? ¡Estás mintiendo! ¿Quién bebió este vino? ¡Niños, trajeron el mono al patio! ¿Por qué dejaste a mi hijo por segundo año? ¡Ha venido la abuela! "

Juventud. ¡Es demasiado pronto para beber vodka! ¡Háblame de la secuencia de tiempos! ¡Temprano, temprano, joven! ¡En tus años, yo no sabía nada de eso! ¿Todavía tienes miedo de fumar delante de tu padre? ¡Oh, qué vergüenza! ¡Ninochka se inclinó ante ti! ¡Toma a Julio César! ¿Hay ut consecutivum? ¡Ah, cariño! Déjelo, señor, o yo ... ¡se lo diré a papá! Bueno, bueno ... ¡pícaro! ¡Bravo, me está creciendo el bigote! ¿Dónde? ¡Tú lo dibujaste, no creciste! ¡Nadine tiene una barbilla preciosa! ¿En qué clase estás ahora? ¡De acuerdo, papá, que debo tener dinero de bolsillo! Natasha? ¡Sé! ¡Estaba en su casa! Entonces, ¿eres tú? ¡Oh, tímido! ¡Dame un cigarrillo! ¡Oh, si supieras cuánto la amo! ¡Ella es una deidad! ¡Terminaré mi curso en el gimnasio y me casaré con ella! ¡No es de tu incumbencia, maman! ¡Te dedico mis poemas! ¡Deja un cigarrillo! ¡Me emborracho después de tres vasos! ¡Bis! ¡Bis! ¡Braaavo! ¿No has leído The Bourne? ¡No coseno, sino seno! ¿Dónde está la tangente? ¡Sonya tiene malas piernas! ¿Puedo besarme? ¿Tomemos un trago? ¡Uraaaa, terminó el curso! ¡Escribe después de mí! ¡Toma un cuarto! ¡Me caso, padre! ¡Pero di mi palabra! ¿Dónde pasaste la noche?

Entre 20 y 30 años. ¡Pídeme cien rublos! ¿Qué facultad? ¡Todo es uno para mí! ¿Cuánto cuesta una conferencia? ¡Barato, sin embargo! ¡A Strelna y de regreso! ¡Encore, encore! ¿Cuánto te debo? ¡Ven mañana! ¿Qué hay en el teatro hoy? ¡Oh, si supieras cuánto te amo! ¿Sí o no? ¿Sí? ¡Oh cariño! ¡Al cuello! Chelaek! ¿Bebes jerez? ¡Marya, dame un pepinillo de pepino! ¿Editor de inicio? No tengo talento? ¡Extraño! Como voy a vivir ¡Pide prestados cinco rublos! ¡El salón! ¡Caballeros, está amaneciendo! ¡La dejé! ¡Consigue un frac! ¡Amarillo en la esquina! ¡Ya estoy borracho! ¡Me muero, doctor! ¡Pide prestado un medicamento! ¡Casi muere! He bajado de peso? ¿A Yar, o qué? ¡Vale la pena! ¡Dame trabajo! ¡Por favor! Uh ... ¡sí, eres una persona perezosa! ¿Puedes llegar tan tarde? ¡No se trata de dinero! ¡No, señor, en dinero! Tiroteo !! ¡Sabbat! ¡Al diablo con él, con todo! ¡Adiós vida repugnante! Sin embargo ... ¡no! ¿Eres tú, Lisa? ¡Mi canción ya ha sido cantada, maman! ¡Ya he sobrevivido al mío! ¡Dame un lugar, tío! ¡Ma tante (2), el carruaje está listo! ¡Merci, mon oncle! (3) ¿No es cierto que he cambiado, tío? Overdogged? ¡Jaja! ¡Escribe este artículo! ¿Casar? ¡Nunca! Ella ... ¡ay! - ¡casado! ¡Su excelencia! ¡Preséntame a tu abuela, Serge! ¡Eres adorable, princesa! ¿Eres viejo? ¡Lo completo! ¡Estás pidiendo cumplidos! ¡Déjame tener una silla en la segunda fila!

Entre 30 y 50 años. ¡Fallido! ¿Tienes una vacante? ¡Nueve sin cartas de triunfo! ¡Siete gusanos! Tómalo, votre excelencia (4). ¡Es terrible, doctor! ¿Tengo hígado graso? ¡Disparates! ¡Cuánto toman estos médicos! ¿Y cuánta dote para ella? ¡Ahora no ames, con el tiempo amarás! ¡Con matrimonio legal! ¡No puedo, alma mía, no jugar! ¿Catarro de estómago? ¿Hijo o hija? ¡Todo en el padre! Je-je-je ... ¡No lo sabía! ¡Ganó, alma mía! ¡De nuevo, maldita sea, perdido! ¿Hijo o hija? ¡Todo en ... padre! ¡Te aseguro que no la conozco! ¡Deja de ser celoso! ¡Vamos, Fani! ¿Una pulsera? ¡Champán! ¡Con rango! Merci! ¿Qué necesitas hacer para adelgazar? Soy calvo ?! ¡No pique, suegra! ¿Hijo o hija? ¡Estoy borracho, Karolinchen! ¡Déjame besarte, pequeño alemán! ¡De nuevo este canal está con su esposa! ¿Cuántos hijos tienes? ¡Ayuda al pobre! ¡Qué hermosa hija tienes! ¡En los periódicos, diablos, lo imprimieron! ¡Vete, te azotaré, chico desagradable! ¿Aplastaste mi peluca?

Vejez. ¿Vamos al agua? ¡Cásate con él, hija mía! ¿Estúpido? ¡Suficiente! ¡Bailando mal, pero lindas piernas! ¡¿Cien rublos por ... un beso ?! ¡Oh, diablo! ¡Je-je-je! ¿Quieres urogallo avellana, niña? Tú, hijo, de eso ... ¡inmoral! ¡Te olvidas de ti mismo, joven! Pst! pst! pst! ¡Me encanta la música! ¡Shyam ... Shyam ... pansky! ¿Lees "Jester"? ¡Je-je-je! ¡Les llevo dulces a los nietos! ¡Mi hijo es bueno, pero yo estaba mejor! ¿Dónde estás esa vez? ¡No te he olvidado, Emmie, en mi testamento! ¡Mira lo que soy! ¡Papá, dame un reloj! ¿Hidropesía? ¿En serio? ¡Reino de los cielos! ¿Tus parientes están llorando? ¡Y el luto va para ella! ¡Huele de él! ¡La paz sea con el tuyo, honesto trabajador!

1 fácil? (lat.).

2 tía (francés).

3 ¡Gracias, tío! (Francés).

4 su excelencia (fr.).

Anton Chéjov
Viviendo en preguntas y exclamaciones
Infancia. ¿A quién le dio Dios, un hijo o una hija? ¿Bautizar pronto? ¡Gran chico! ¡No lo dejes caer, madre! ¡Ah ah! Caerá !! ¿Están cortados los dientes? ¿Es escrófula? ¡Quítale el gato o ella lo arañará! ¡Tira a tu tío del bigote! ¡Entonces! ¡No llores! ¡Se acerca el brownie! ¡Ya sabe caminar! Sáquenlo de aquí, ¡es descortés! ¡¿Qué te ha hecho ?! ¡Pobre levita! Pues nada, ¡lo secamos! ¡Tiré la tinta! ¡Duerme, burbuja! ¡Ya está hablando! ¡Oh, qué alegría! ¡Vamos decir algo! ¡Los taxis casi atropellan! ¡Ahuyenta a la niñera! ¡No te quedes en el viento a través! Avergonzado, ¿es posible vencer a uno tan pequeño? ¡No llores! ¡Dale un pan de jengibre!
Adolescencia. ¡Ven aquí, te azotaré! ¿Dónde te rompiste la nariz? ¡No molestes a mami! ¡No eres pequeño! ¡No vengas a la mesa, después de ti! ¡Léelo! ¿Tu no sabes? ¡Fui a la esquina! ¡Unidad! ¡No se meta clavos en el bolsillo! ¿Por qué no escuchas a tu madre? ¡Comer bien! ¡No te hurgues la nariz! ¿Le pegaste a Mitya? ¡Pilluelo! ¡Léame "La oreja de Demyanov"! ¿Qué es el nominativo plural? ¡Suma y resta! ¡Fuera de clase! ¡Sin almuerzo! ¡Hora de dormir! ¡Ya son las nueve! ¡Solo hace bromas cuando visita! ¡Estás mintiendo! ¡Cepillate el pelo! ¡Fuera de la mesa! ¡Muéstrame tus marcas! ¿Ya te rasgaste las botas? ¡Es una pena llorar tanto! ¿Dónde se ensució el uniforme? ¡No puedes tener suficiente de ti! ¿Una vez más? ¿Cuándo finalmente dejaré de azotarte? ¡Si fumas, te echaré de la casa! ¿Cómo es el superlativo de facilis? (1) Facilissimus? ¡Estás mintiendo! ¿Quién bebió este vino? ¡Niños, trajeron el mono al patio! ¿Por qué dejaste a mi hijo por segundo año? ¡Ha venido la abuela! "
Juventud. ¡Es demasiado pronto para beber vodka! ¡Cuéntame sobre la secuencia de tiempos! ¡Temprano, temprano, joven! ¡En tus años, yo no sabía nada de eso! ¿Todavía tienes miedo de fumar delante de tu padre? ¡Oh, qué vergüenza! ¡Ninochka se inclinó ante ti! ¡Toma a Julio César! ¿Hay ut consecutivum? ¡Ah, cariño! Déjelo, señor, o yo ... ¡se lo diré a papá! Bueno, bueno ... ¡pícaro! ¡Bravo, me está creciendo el bigote! ¿Dónde? ¡Tú lo dibujaste, no creciste! ¡Nadine tiene una barbilla preciosa! ¿En qué clase estás ahora? ¡De acuerdo, papá, que debo tener dinero de bolsillo! Natasha? ¡Sé! ¡Estaba en su casa! Entonces, ¿eres tú? ¡Oh, tímido! ¡Dame un cigarrillo! ¡Oh, si supieras cuánto la amo! ¡Ella es una deidad! ¡Terminaré mi curso en el gimnasio y me casaré con ella! ¡No es de tu incumbencia, maman! ¡Te dedico mis poemas! ¡Deja un cigarrillo! ¡Me emborracho después de tres vasos! ¡Bis! ¡Bis! ¡Braaavo! ¿No has leído The Bourne? ¡No coseno, sino seno! ¿Dónde está la tangente? ¡Sonya tiene malas piernas! ¿Puedo besarme? ¿Tomemos un trago? ¡Uraaaa, terminó el curso! ¡Escribe después de mí! ¡Toma un cuarto! ¡Me caso, padre! ¡Pero di mi palabra! ¿Dónde pasaste la noche?
Entre 20 y 30 años. ¡Pídeme cien rublos! ¿Qué facultad? ¡Todo es uno para mí! ¿Cuánto cuesta una conferencia? ¡Barato, sin embargo! ¡A Strelna y de regreso! ¡Encore, encore! ¿Cuánto te debo? ¡Ven mañana! ¿Qué hay en el teatro hoy? ¡Oh, si supieras cuánto te amo! ¿Sí o no? ¿Sí? ¡Oh cariño! ¡Al cuello! Chelaek! ¿Bebes jerez? ¡Marya, dame un pepinillo de pepino! ¿Editor de inicio? No tengo talento? ¡Extraño! Como voy a vivir ¡Pide prestados cinco rublos! ¡El salón! ¡Caballeros, está amaneciendo! ¡La dejé! ¡Consigue un frac! ¡Amarillo en la esquina! ¡Ya estoy borracho! ¡Me muero, doctor! ¡Pide prestado un medicamento! ¡Casi muere! He bajado de peso? ¿A Yar, o qué? ¡Vale la pena! ¡Dame trabajo! ¡Por favor! Uh ... sí, ¡eres una persona holgazana! ¿Puedes llegar tan tarde? ¡No se trata de dinero! ¡No, señor, en dinero! Tiroteo !! ¡Sabbat! ¡Al diablo con él, con todo! ¡Adiós vida repugnante! Sin embargo ... ¡no! ¿Eres tú, Lisa? ¡Mi canción ya ha sido cantada, maman! ¡Ya he sobrevivido al mío! ¡Dame un lugar, tío! ¡Ma tante (2), el carruaje está listo! Merci, mon oncle! (3) ¿No es cierto que he cambiado, tío? Overdogged? ¡Jaja! ¡Escribe este artículo! ¿Casar? ¡Nunca! Ella ... ¡ay! - ¡casado! ¡Su excelencia! ¡Preséntame a tu abuela, Serge! ¡Eres adorable, princesa! ¿Eres viejo? ¡Lo completo! ¡Estás pidiendo cumplidos! ¡Déjame tener una silla en la segunda fila!
Entre 30 y 50 años. ¡Fallido! ¿Tienes una vacante? ¡Nueve sin cartas de triunfo! ¡Siete gusanos! Tómalo, votre excelencia (4). ¡Es terrible, doctor! ¿Tengo hígado graso? ¡Disparates! ¡Cuánto toman estos médicos! ¿Y cuánta dote para ella? ¡Ahora no ames, con el tiempo amarás! ¡Con matrimonio legal! ¡No puedo, alma mía, no jugar! ¿Catarro de estómago? ¿Hijo o hija? ¡Todo en el padre! Je-je-je ... ¡No lo sabía! ¡Ganó, alma mía! ¡De nuevo, maldita sea, perdido! ¿Hijo o hija? ¡Todo en ... padre! ¡Te aseguro que no la conozco! ¡Deja de ser celoso! ¡Vamos, Fani! ¿Una pulsera? ¡Champán! ¡Con rango! Merci! ¿Qué necesitas hacer para adelgazar? Soy calvo ?! ¡No pique, suegra! ¿Hijo o hija? ¡Estoy borracho, Karolinchen! ¡Déjame besarte, pequeño alemán! ¡De nuevo este canal está con su esposa! ¿Cuántos hijos tienes? ¡Ayuda al pobre! ¡Qué hermosa hija tienes! ¡En los periódicos, diablos, lo imprimieron! ¡Vete, te azotaré, chico desagradable! ¿Aplastaste mi peluca?
Vejez. ¿Vamos al agua? ¡Cásate con él, hija mía! ¿Estúpido? ¡Suficiente! ¡Bailando mal, pero lindas piernas! ¡¿Cien rublos por ... un beso ?! ¡Oh, diablo! ¡Je-je-je! ¿Quieres urogallo avellana, niña? Tú, hijo, de eso ... ¡inmoral! ¡Te olvidas de ti mismo, joven! Pst! pst! pst! ¡Me encanta la música! ¡Shyam ... Shyam ... pansky! ¿Lees "Jester"? ¡Je-je-je! ¡Les llevo dulces a los nietos! ¡Mi hijo es bueno, pero yo estaba mejor! ¿Dónde estás esa vez? ¡No te he olvidado, Emmie, en mi testamento! ¡Mira lo que soy! ¡Papá, dame un reloj! ¿Hidropesía? ¿En serio? ¡Reino de los cielos! ¿Tus parientes están llorando? ¡Y el luto va para ella! ¡Huele de él! ¡La paz sea con el tuyo, honesto trabajador!
1 fácil? (lat.).
2 tía (francés).
3 ¡Gracias, tío! (Francés).
4 su excelencia (fr.).
Sobre el trabajo: Fechas de redacción.

La vida es corta, esta es una de las más cuentos cortos¡Chéjov! ...

Infancia. ¿A quién le dio Dios, un hijo o una hija? ¿Bautizar pronto? ¡Gran chico! ¡No lo dejes caer, madre! ¡Ah ah! Caerá !! ¿Están cortados los dientes? ¿Es escrófula? ¡Quítale el gato o ella lo arañará! ¡Tira a tu tío del bigote! ¡Entonces! ¡No llores! ¡Se acerca el brownie! ¡Ya sabe caminar! Sáquenlo de aquí, ¡es descortés! ¡¿Qué te ha hecho ?! ¡Pobre levita! Pues nada, ¡lo secamos! ¡Tiré la tinta! ¡Duerme, burbuja! ¡Ya está hablando! ¡Oh, qué alegría! ¡Vamos decir algo! ¡Los taxis casi atropellan! ¡Ahuyenta a la niñera! ¡No te pares en el viento a través! Avergonzado, ¿es posible vencer a uno tan pequeño? ¡No llores! ¡Dale un pan de jengibre!

Adolescencia. ¡Ven aquí, te azotaré! ¿Dónde te rompiste la nariz? ¡No molestes a mami! ¡No eres pequeño! ¡No vengas a la mesa, después de ti! ¡Léelo! ¿Tu no sabes? ¡Fui a la esquina! ¡Unidad! ¡No se meta clavos en el bolsillo! ¿Por qué no escuchas a tu madre? ¡Comer bien! ¡No te hurgues la nariz! ¿Le pegaste a Mitya? ¡Pilluelo! ¡Léame "La oreja de Demyanov"! ¿Qué es el nominativo plural? ¡Suma y resta! ¡Fuera de clase! ¡Sin almuerzo! ¡Hora de dormir! ¡Ya son las nueve! ¡Solo hace bromas cuando visita! ¡Estás mintiendo! ¡Cepillate el pelo! ¡Fuera de la mesa! ¡Muéstrame tus marcas! ¿Ya te rasgaste las botas? ¡Es una pena rugir tan grande! ¿Dónde se ensució el uniforme? ¡No puedes tener suficiente de ti! ¿Una vez más? ¿Cuándo finalmente dejaré de azotarte? ¡Si fumas, te echaré de casa a patadas! ¿Cómo es el superlativo de facilis? Facilissimus? ¡Estás mintiendo! ¿Quién bebió este vino? ¡Niños, trajeron el mono al patio! ¿Por qué dejaste a mi hijo por segundo año? ¡Ha llegado la abuela!

Juventud. ¡Es demasiado pronto para beber vodka! ¡Cuéntame sobre la secuencia de tiempos! ¡Temprano, temprano, joven! ¡En tus años, yo no sabía nada de eso! ¿Todavía tienes miedo de fumar delante de tu padre? ¡Oh, qué vergüenza! ¡Ninochka se inclinó ante ti! ¡Toma a Julio César! ¿Hay ut consecutivum? ¡Ah, cariño! Déjelo, señor, o yo ... ¡se lo diré a papá! Bueno, bueno ... ¡pícaro! ¡Bravo, me está creciendo el bigote! ¿Dónde? ¡Tú lo dibujaste, no creciste! ¡Nadine tiene una barbilla preciosa! ¿En qué clase estás ahora? ¡De acuerdo, papá, que debo tener dinero de bolsillo! Natasha? ¡Sé! ¡Estaba en su casa! Entonces, ¿eres tú? ¡Oh, tímido! ¡Dame un cigarrillo! ¡Oh, si supieras cuánto la amo! ¡Ella es una deidad! ¡Terminaré mi curso en el gimnasio y me casaré con ella! ¡No es de tu incumbencia, maman! ¡Te dedico mis poemas! ¡Deja un cigarrillo! ¡Me emborracho después de tres vasos! ¡Bis! ¡Bis! ¡Braaavo! ¿No has leído The Bourne? ¡No coseno, sino seno! ¿Dónde está la tangente? ¡Sonya tiene malas piernas! ¿Puedo besarme? ¿Tomemos un trago? ¡Uraaaa, terminó el curso! ¡Escribe después de mí! ¡Toma un cuarto! ¡Me caso, padre! ¡Pero di mi palabra! ¿Dónde pasaste la noche?

Entre 20 y 30 años. ¡Pídeme cien rublos! ¿Qué facultad? ¡Todo es uno para mí! ¿Cuánto cuesta una conferencia? ¡Barato, sin embargo! ¡A Strelna y de regreso! ¡Encore, encore! ¿Cuánto te debo? ¡Ven mañana! ¿Qué hay en el teatro hoy? ¡Oh, si supieras cuánto te amo! ¿Sí o no? ¿Sí? ¡Oh cariño! ¡Al cuello! Chelaek! ¿Bebes jerez? ¡Marya, dame un pepinillo de pepino! ¿Editor de inicio? No tengo talento? ¡Extraño! Como voy a vivir ¡Pide prestados cinco rublos! ¡El salón! ¡Caballeros, está amaneciendo! ¡La dejé! ¡Consigue un frac! ¡Amarillo en la esquina! ¡Ya estoy borracho! ¡Me muero, doctor! ¡Pide prestado un medicamento! ¡Casi muere! He bajado de peso? ¿A Yar, o qué? ¡Vale la pena! ¡Dame trabajo! ¡Por favor! Uh ... sí, ¡eres una persona holgazana! ¿Puedes llegar tan tarde? ¡No se trata de dinero! No, señor, ¡en dinero! Tiroteo !! ¡Sabbat! ¡Al diablo con él, con todo! ¡Adiós vida repugnante! Sin embargo ... ¡no! ¿Eres tú, Lisa? ¡Mi canción ya ha sido cantada, maman! ¡Ya he sobrevivido al mío! ¡Dame un lugar, tío! ¡Ma tante, el carruaje está listo! Merci, mon oncle! ¿No es cierto que he cambiado, tío? Overdogged? ¡Jaja! ¡Escribe este artículo! ¿Casar? ¡Nunca! Ella ... ¡ay! - ¡casado! ¡Su excelencia! ¡Preséntame a tu abuela, Serge! ¡Eres adorable, princesa! ¿Eres viejo? ¡Lo completo! ¡Estás pidiendo cumplidos! ¡Déjame tener una silla en la segunda fila!

Entre 30 y 50 años. ¡Fallido! ¿Tienes una vacante? ¡Nueve sin cartas de triunfo! ¡Siete gusanos! Tómalo, votre excelencia. ¡Es terrible, doctor! ¿Tengo hígado graso? ¡Disparates! ¡Cuánto toman estos médicos! ¿Y cuánta dote para ella? ¡Ahora no ames, con el tiempo amarás! ¡Con matrimonio legal! ¡No puedo, alma mía, no jugar! ¿Catarro de estómago? ¿Hijo o hija? ¡Todo en el padre! Je-je-je ... ¡No lo sabía, señor! ¡Ganó, alma mía! ¡De nuevo, maldita sea, perdido! ¿Hijo o hija? ¡Todo en ... padre! ¡Te aseguro que no la conozco! ¡Deja de ser celoso! ¡Vamos, Fani! ¿Una pulsera? ¡Champán! ¡Con rango! Merci! ¿Qué necesitas hacer para adelgazar? Soy calvo ?! ¡No pique, suegra! ¿Hijo o hija? ¡Estoy borracho, Karolinchen! ¡Déjame besarte, pequeño alemán! ¡De nuevo este canal está con su esposa! ¿Cuántos hijos tienes? ¡Ayuda al pobre! ¡Qué hermosa hija tienes! ¡En los periódicos, diablos, lo imprimieron! ¡Vete, te azotaré, chico desagradable! ¿Aplastaste mi peluca?

Vejez. ¿Vamos al agua? ¡Cásate con él, hija mía! ¿Estúpido? ¡Suficiente! ¡Bailando mal, pero lindas piernas! ¡¿Cien rublos por ... un beso ?! ¡Oh, diablo! ¡Je-je-je! ¿Quieres urogallo avellana, niña? Tú, hijo, de eso ... ¡inmoral! ¡Te olvidas de ti mismo, joven! Pst! pst! pst! ¡Me encanta la música! ¡Shyam ... Shyam ... pansky! ¿Lees "Jester"? ¡Je-je-je! ¡Les traigo dulces a los nietos! ¡Mi hijo es bueno, pero yo estaba mejor! ¿Dónde estás esa vez? ¡No te he olvidado, Emmie, en mi testamento! ¡Mira lo que soy! ¡Papá, dame un reloj! ¿Hidropesía? ¿En serio? ¡Reino de los cielos! ¿Tus parientes están llorando? ¡Y el luto va para ella! ¡Huele de él! ¡La paz sea con el tuyo, honesto trabajador!

1882 g.

Anton Chéjov

Anton Chéjov

Viviendo en preguntas y exclamaciones

Infancia. ¿A quién le dio Dios, un hijo o una hija? ¿Bautizar pronto? ¡Gran chico! ¡No lo dejes caer, madre! ¡Ah ah! Caerá !! ¿Están cortados los dientes? ¿Es escrófula? ¡Quítale el gato o ella lo arañará! ¡Tira a tu tío del bigote! ¡Entonces! ¡No llores! ¡Se acerca el brownie! ¡Ya sabe caminar! Sáquenlo de aquí, ¡es descortés! ¡¿Qué te ha hecho ?! ¡Pobre levita! Pues nada, ¡lo secamos! ¡Tiré la tinta! ¡Duerme, burbuja! ¡Ya está hablando! ¡Oh, qué alegría! ¡Vamos decir algo! ¡Los taxis casi atropellan! ¡Ahuyenta a la niñera! ¡No te pares en el viento a través! Avergonzado, ¿es posible vencer a uno tan pequeño? ¡No llores! ¡Dale un pan de jengibre!

Adolescencia. ¡Ven aquí, te azotaré! ¿Dónde te rompiste la nariz? ¡No molestes a mami! ¡No eres pequeño! ¡No vengas a la mesa, después de ti! ¡Léelo! ¿Tu no sabes? ¡Fui a la esquina! ¡Unidad! ¡No se meta clavos en el bolsillo! ¿Por qué no escuchas a tu madre? ¡Comer bien! ¡No te hurgues la nariz! ¿Le pegaste a Mitya? ¡Pilluelo! ¡Léame "La oreja de Demyanov"! ¿Qué es el nominativo plural? ¡Suma y resta! ¡Fuera de clase! ¡Sin almuerzo! ¡Hora de dormir! ¡Ya son las nueve! ¡Solo hace bromas cuando visita! ¡Estás mintiendo! ¡Cepillate el pelo! ¡Fuera de la mesa! ¡Muéstrame tus marcas! ¿Ya te rasgaste las botas? ¡Es una pena llorar tanto! ¿Dónde se ensució el uniforme? ¡No puedes tener suficiente de ti! ¿Una vez más? ¿Cuándo finalmente dejaré de azotarte? ¡Si fumas, te echaré de la casa! ¿Cómo es el superlativo de facilis? (1) Facilissimus? ¡Estás mintiendo! ¿Quién bebió este vino? ¡Niños, trajeron el mono al patio! ¿Por qué dejaste a mi hijo por segundo año? ¡Ha venido la abuela! "

Juventud. ¡Es demasiado pronto para beber vodka! ¡Háblame de la secuencia de tiempos! ¡Temprano, temprano, joven! ¡En tus años, yo no sabía nada de eso! ¿Todavía tienes miedo de fumar delante de tu padre? ¡Oh, qué vergüenza! ¡Ninochka se inclinó ante ti! ¡Toma a Julio César! ¿Hay ut consecutivum? ¡Ah, cariño! Déjelo, señor, o yo ... ¡se lo diré a papá! Bueno, bueno ... ¡pícaro! ¡Bravo, me está creciendo el bigote! ¿Dónde? ¡Tú lo dibujaste, no creciste! ¡Nadine tiene una barbilla preciosa! ¿En qué clase estás ahora? ¡De acuerdo, papá, que debo tener dinero de bolsillo! Natasha? ¡Sé! ¡Estaba en su casa! Entonces, ¿eres tú? ¡Oh, tímido! ¡Dame un cigarrillo! ¡Oh, si supieras cuánto la amo! ¡Ella es una deidad! ¡Terminaré mi curso en el gimnasio y me casaré con ella! ¡No es de tu incumbencia, maman! ¡Te dedico mis poemas! ¡Deja un cigarrillo! ¡Me emborracho después de tres vasos! ¡Bis! ¡Bis! ¡Braaavo! ¿No has leído The Bourne? ¡No coseno, sino seno! ¿Dónde está la tangente? ¡Sonya tiene malas piernas! ¿Puedo besarme? ¿Tomemos un trago? ¡Uraaaa, terminó el curso! ¡Escribe después de mí! ¡Toma un cuarto! ¡Me caso, padre! ¡Pero di mi palabra! ¿Dónde pasaste la noche?

Entre 20 y 30 años. ¡Pídeme cien rublos! ¿Qué facultad? ¡Todo es uno para mí! ¿Cuánto cuesta una conferencia? ¡Barato, sin embargo! ¡A Strelna y de regreso! ¡Encore, encore! ¿Cuánto te debo? ¡Ven mañana! ¿Qué hay en el teatro hoy? ¡Oh, si supieras cuánto te amo! ¿Sí o no? ¿Sí? ¡Oh cariño! ¡Al cuello! Chelaek! ¿Bebes jerez? ¡Marya, dame un pepinillo de pepino! ¿Editor de inicio? No tengo talento? ¡Extraño! Como voy a vivir ¡Pide prestados cinco rublos! ¡El salón! ¡Caballeros, está amaneciendo! ¡La dejé! ¡Consigue un frac! ¡Amarillo en la esquina! ¡Ya estoy borracho! ¡Me muero, doctor! ¡Pide prestado un medicamento! ¡Casi muere! He bajado de peso? ¿A Yar, o qué? ¡Vale la pena! ¡Dame trabajo! ¡Por favor! Uh ... ¡sí, eres una persona perezosa! ¿Puedes llegar tan tarde? ¡No se trata de dinero! ¡No, señor, en dinero! Tiroteo !! ¡Sabbat! ¡Al diablo con él, con todo! ¡Adiós vida repugnante! Sin embargo ... ¡no! ¿Eres tú, Lisa? ¡Mi canción ya ha sido cantada, maman! ¡Ya he sobrevivido al mío! ¡Dame un lugar, tío! ¡Ma tante (2), el carruaje está listo! ¡Merci, mon oncle! (3) ¿No es cierto que he cambiado, tío? Overdogged? ¡Jaja! ¡Escribe este artículo! ¿Casar? ¡Nunca! Ella ... ¡ay! - ¡casado! ¡Su excelencia! ¡Preséntame a tu abuela, Serge! ¡Eres adorable, princesa! ¿Eres viejo? ¡Lo completo! ¡Estás pidiendo cumplidos! ¡Déjame tener una silla en la segunda fila!

Entre 30 y 50 años. ¡Fallido! ¿Tienes una vacante? ¡Nueve sin cartas de triunfo! ¡Siete gusanos! Tómalo, votre excelencia (4). ¡Es terrible, doctor! ¿Tengo hígado graso? ¡Disparates! ¡Cuánto toman estos médicos! ¿Y cuánta dote para ella? ¡Ahora no ames, con el tiempo amarás! ¡Con matrimonio legal! ¡No puedo, alma mía, no jugar! ¿Catarro de estómago? ¿Hijo o hija? ¡Todo en el padre! Je-je-je ... ¡No lo sabía! ¡Ganó, alma mía! ¡De nuevo, maldita sea, perdido! ¿Hijo o hija? ¡Todo en ... padre! ¡Te aseguro que no la conozco! ¡Deja de ser celoso! ¡Vamos, Fani! ¿Una pulsera? ¡Champán! ¡Con rango! Merci! ¿Qué necesitas hacer para adelgazar? Soy calvo ?! ¡No pique, suegra! ¿Hijo o hija? ¡Estoy borracho, Karolinchen! ¡Déjame besarte, pequeño alemán! ¡De nuevo este canal está con su esposa! ¿Cuántos hijos tienes? ¡Ayuda al pobre! ¡Qué hermosa hija tienes! ¡En los periódicos, diablos, lo imprimieron! ¡Vete, te azotaré, chico desagradable! ¿Aplastaste mi peluca?

Vejez. ¿Vamos al agua? ¡Cásate con él, hija mía! ¿Estúpido? ¡Suficiente! ¡Bailando mal, pero lindas piernas! ¡¿Cien rublos por ... un beso ?! ¡Oh, diablo! ¡Je-je-je! ¿Quieres urogallo avellana, niña? Tú, hijo, de eso ... ¡inmoral! ¡Te olvidas de ti mismo, joven! Pst! pst! pst! ¡Me encanta la música! ¡Shyam ... Shyam ... pansky! ¿Lees "Jester"? ¡Je-je-je! ¡Les llevo dulces a los nietos! ¡Mi hijo es bueno, pero yo estaba mejor! ¿Dónde estás esa vez? ¡No te he olvidado, Emmie, en mi testamento! ¡Mira lo que soy! ¡Papá, dame un reloj! ¿Hidropesía? ¿En serio? ¡Reino de los cielos! ¿Tus parientes están llorando? ¡Y el luto va para ella! ¡Huele de él! ¡La paz sea con el tuyo, honesto trabajador!

1 fácil? (lat.).

2 tía (francés).

3 ¡Gracias, tío! (Francés).

4 su excelencia (fr.).