Правила чтения окончания s в английском языке. Present Simple: правила и секреты произношения

Английский язык – кладезь исключений, особых случаев и устойчивых конструкций. Людей, только начинающих его изучение, конечно, отпугивают своеобразные правила, а тем более исключения из них, но эти сложности возникают только на первых порах. По мере же освоения английской грамматики, к изучающим приходит понимание простоты и логичности этого иностранного языка. И то, что было сложным на первый взгляд, со второго становится сразу понятным и очевидным. Убедимся в этом на практике, разобрав сегодняшнюю тему: окончание s у глаголов в английском языке, а также употребление концовок у существительных и прилагательных.

Русская речь относится к синтетическим языкам, то есть для составления правильного контекста мы склоняем слова, добавляем к ним приставки и суффиксы , а также меняем местами любые члены предложения. Английский, напротив, – характерный представитель группы аналитических языков. В его системе основной упор ставится на строго фиксированный порядок членов предложения, а добавочное выражение связей осуществляется с помощью служебных и вспомогательных слов. Говоря проще, в такой речи отношения между словами передают не окончания этих слов, а их место в предложении и соседство с предлогами.

• Красивая кошка сидит у двери – A beautiful cat is sitting at the door (порядок слов – подлежащее).
• Я вижу красивую кошку – I see a beautiful cat (порядок слов – дополнение).
• Я иду к красивой кошке . – I go to a beautiful cat (предлог направления + дополнение).

Как видно из примеров, англичане превосходно обходятся без системы склонений слов. Но грамматическая категория окончаний в их языке все же существует, и насчитывает в себе целых три представителя. Как они выглядят и какое несут назначение, узнаем в следующих разделах.

Окончание s у глаголов в английском языке

Самый распространенный случай употребления добавочной буквы в конце слов – это постановка глагола в 3 лицо единственное число простого настоящего времени. К нему относятся местоимения he, she, it (он, она, оно) и существительные , которые можно заменить этими местоимениями . Напомним, что it обозначает только неодушевленные предметы, к которым в английском могут относиться и животные (если они не домашние питомцы).

Простое описывает регулярные, обыденные, привычные действия, поэтому его часто можно встретить в речи англичан. Соответственно, неправильная постановка сказуемого в третьем лице является очень грубой ошибкой, которая будет резать слух иностранному собеседнику. Чтобы не краснеть за свой английский, необходимо запомнить простое правило.

Рассмотрим употребление указанного закона на практике.

• She watches many TV- shows every day – Она смотрит много телевизионных шоу каждый день.
• It sounds very strange – Это звучит очень странно .
• He eats chips and drinks lemonade – Он ест чипсы и пьет лимонад .

Для третьего лица глагольное окончание сохраняется также в отрицательной и вопросительной форме, претерпевая небольшое изменение на – es, и прибавляясь не к основному, а к вспомогательному глаголу. При этом главное сказуемое стоит в форме простого инфинитива.

• Does Jessica write letter to him? – She does n’t write letter to him.
• Джессика пишет ему письмо? – Она не пишет ему письмо.
• Does a koala become a big and strong animal? – It does n’t become a big and strong animal.
• Коала становится большим и сильным животным? – Она не становится большим и сильным животным.
• Does your father work as a lawyer? – He does n’t work as a lawyer.
• Твой отец работает адвокатом? – Он не работает адвокатом.

Окончание s у глаголов Present simple в английском языке имеет свои нюансы употребления и произношения, которые нам поможет разобрать таблица, данная ниже.

В завершение раздела отметим, что в третьем лице особую форму имеют также глаголы have (3 л. – has) и to be (3 л. – is, в Past Simple — was). В предложениях такие конструкция часто сокращаются, образуя окончания ‘s. It’ s (is/was) a pen. He’ s (has) learnt 10 words.

Окончание s у существительных

Второй по популярности способ встретить английское окончание – это составить множественное число существительного или поставить его в притяжательный падеж. И в том, и в другом случае у существительных в английском языке к основе добавляется буква s.

Обыкновенно, множественное число образуется путем прибавления простой s. Но, если мы берем существительное, оканчивающееся на sh, tch, ss, ch, x, o, то окончание, как и в случае с глаголами, превращается в es. Важную роль при этом играют заимствованные существительные с концовкой на –о. Они, в отличие от исконно английских слов, будут принимать только букву s.

• My grandparents grow potatoes and tomatoes at the dacha – Мои дедушка и бабушка выращивают картофель и помидоры на даче.
• Where are my photos from the birthday party? – Где мои фотографии с празднования дня рождения?

Еще одна важная особенность связана с существительными, оканчивающимися на f/fe. В большинстве случаев они меняют эти буквы на v и получают окончание es. Но есть некоторые исключения, которые используют букву s.

• There are many shelves in the room – В комнате много полок.
• The cats like to walk on the roofs – Кошки любят гулять по крышам .

В остальных случаях правила чтения, правописания и произношения s в английском языке для существительных полностью совпадают с таблицей, приведенной в разделе глаголов.

Что касается притяжательных форм, то их окончание образуется с помощью специального символа – апострофа (‘). Существительные ед. ч. получают концовку –‘s, а сущ. мн. ч., если они уже оканчиваются на s получают только апостроф.

• I remember my parents’ advice – Я помню совет моих родителей .
• Jack’s life is very interesting – Жизнь Джека очень интересная .

Окончания ed и ing

И последняя часть речи, которую английская грамматика одарила окончаниями, – это прилагательные с концовками ed и ing. Корни их образования кроются в глаголах, поэтому их по праву можно назвать причастиями. Для этих прилагательных в английском языке характерно выражение активных или произведенных действий, что соответствует российским действительным и страдательным причастиям. По своей основе оба типа этих слов совпадают, и различаются только добавочными окончаниями. Поэтому важно понять, что же скрывают в себе эти концовки.

Прилагательные с окончанием ing передают характеристику лица/предмета, его способность к активным действиям, влияниям на кого-либо. Выражение отвечает на вопрос «Какой?» и относится к объекту речи, а не к говорящему. Примечательно, что форма слова полностью совпадает с английским причастием настоящего времени (participle I).

• I watched an interesting film yesterday – Я посмотрел вчера интересный фильм .
• This lesson is very boring – Этот урок очень скучный .
• It was an amazing evening – Это был потрясающий вечер .

Прилагательные с ed в английском языке выражают обратную сторону: оказанное предметом воздействие. С их помощью говорящий описывает свое состояние; впечатление, произведенное на него предметом разговора. Такие конструкции соответствуют форме причастия в прошедшем времени (participle II).

• She was disappointed that her boyfriend hadn’t called her – Она была разочарована тем , что ее парень не позвонил ей .
• I was surprised that all my books were sold for 2 weeks– Я был удивлен тому , что все мои книги были распроданы за 2 недели .
• My little brother is tired of his homework – Мой младший брат устал от своей домашней работы .

Примеры показывают, что от употребления окончания зависит смысл всего высказывания. Поэтому необходимо уметь ориентироваться в случаях использования концовок ed и ing.

Как мы узнали из материала, окончания в английском языке имеют важную функцию и могут соответствовать трем частям речи. Проверим усвоение теории, выполнив небольшие упражнения.

Итог.

Где ставится апостроф

Апостроф ставится в конце слова, новички в английском называют его верхняя запятая.
Запятая, хоть верхняя она, хоть нижняя, всё меняет . Знакомо нам с детства: Казнить нельзя помиловать. В русском языке запятая меняет смысл. В английском апостроф меняет только количество, но это меняет всё!

The girl" s phone number - номер телефона девушки
одной девушки, той самой

Передвинем апостроф на одну букву вправо, после -s":

The girls" phone number - номер телефона девушек
сразу многих девушек, списком

Её номер - не каждый получит, а их номер - вот он, в интернете на розовом фоне, звони, когда хочешь.

Так работает апостроф в английском. Его работа - образовывать притяжательный падеж одушевлённого существительного. Апостроф работает или в паре с буквой s, или один. Посмотрим.

Образуем притяжательный падеж

1. Существительное в единственном числе: апостроф вместе с буквой s:

Исключение - местоимение it :
it - он, она, оно + s без апострофа = its - его, её.
Russia and its rules. - Россия и её правила.

Если мы видим it"s с апострофом, значит, мы видим не притяжательный падеж: его, её, а сокращение: it is - это есть, или it has - это имеет.

2. Существительное во множественном числе - апостроф один , без буквы s:

				"
кто? - девочки girls		чья сумка? → девочек girls"		сумка девочек girls" bag

В произношении разницы нет, звучит одинаково. Разницу видно только на письме:

girls - девочки (кто?)
girls " - девочек (чей?)
girl"s - девочки, девочкин (чей?)

В английском языке все существительные во множ. числе заканчиваются на -s , как правило. Но из этого правила есть исключения, например: man - men мужчина - мужчины, woman - women женщина - женщины. К таким исключениям добавляем апостроф вместе с буквой s.

3. Апостроф вместе с -s:

Притяжательный падеж образовался. Теперь букву -s на конце слова нужно правильно произнести - в зависимости от буквы, которая стоит перед ней.

Как произнести слово с апострофом - правила

Буква s после апострофа произносится или звонко, или глухо, или как . Три варианта:

1. Звонко.
После звонкого согласного буква s произносится звонко [z] - girl"s.
I have read the story "From one girl"s diary" by Chekhov. - Я прочитал рассказ Чехова «Из дневника одной девицы».

2. Глухо.
После глухого согласного буква s произносится глухо [s] - cat"s.
Did you see the movie Cat"s Eye? - Ты видел фильм «Кошачий глаз»?
No! Why do people like horror movies? - Нет! Я не понимаю, за что люди любят фильмы ужасов?

3. Как /iz/.
После шипящего или свистящего звука -
-s, -ss, -sh, -ch, -tch, -x, -z, -zz: horse’s, George’s.

Юркий английский апостроф - итог

Апостроф - он юркий. Мы видим его то перед буквой s , то - после, однако всегда при одушевлённом существительном.
Апостроф перед буквой s - это сущ. в ед. числе в притяж. падеже: girl"s day - день девочки.
Апостроф после буквы s - это сущ. во множ. числе в притяж. падеже: girls" day - день девочек.
Апостроф снова перед буквой s - это сущ. - исключение во множ. числе в притяж. падеже: women"s secrets - женские секреты.

В английском апостроф используется также для сокращений:
it"s = it is - это есть,
it"s = it has - это имеет.
Но свой юркий и бесшабашный характер апостроф проявляет только при образовании притяжательного падежа. Whose? Чей? Просто добавь апостроф!

когда в английском языке ставиться окончание s а когда es?

1. Очень много вариантов. Если вс свести к одному правилу, то звучать оно будет примерно так:
   в общем случае ставится S, а ES - это вспомогательное средство.

   http: / / www . alleng . ru / mybook / rn3-3 . htm
   уберите все пробелы из ссылки

2. он, она, это - 3-е лицо единственного числа в простом настоящем времени:)) Хотела написать, по подробнее, но не могу, "Ответ не может быть добавлен.
   Попробуйте не использовать в ответе символы из английской раскладки.! "
3. 
   

   Примеры:
   book books книга книги;
   

   Примеры:
   bru sh brush es щетка щетки;
   cargo cargo es груз грузы;
   tax taxes налог налоги;
   
   
   
   
   

   Примеры:
   

   Примеры:
   
   s.

   Примеры:
   key key s ключ ключи;
   
   Примеры:
   wife wi ves жена жены;
   life lives жизнь жизни;
   wolf wol ves волк волки;
   
   Примеры:
   hoo f hoofs копыто копыта;
   reef reef s риф рифы;
   roo f - roofs крыша крыши;
   sa fe safe s сейф сейфы;
   

4. Окончание -s/-es прибавляется к существительным для образования множественного числа. Окончание -s/-es прибавляется к глаголам для образования 3 лица единственного числа в форме Present Simple (Present Indefinite). Правила прибавления -s/-es к существительным и глаголам практически одинаковы.
   1. Стандартный случай прибавления окончания s к существительному или глаголу.

   Примеры:
   book books книга книги;
   to look (he/she/it) look s смотреть (он/она/оно) смотрит; 2. Если существительное или инфинитив глагола оканчивается на -o или sh , -ch , -x , -ss , -tch ,
   тогда к слову прибавляется окончание es

   Примеры:
   addre ss addresses адрес адреса;
   bru sh brush es щетка щетки;
   cargo cargo es груз грузы;
   tax taxes налог налоги;
   church churches церковь церкви;
   to pass pass es проходить (он/она/оно) проходит;
   to sma sh smash es разбивать (он/она/оно) разбивает;
   to d o does делать (он/она/оно) делает;
   to rela x relaxes расслаблять (он/она/оно) расслабляет;
   to ca tch catch es ловить (он/она/оно) ловит;
   to teach teaches учить (он/она/оно) учит;
   Обратите внимание, что существительные, заимствованные из других языков и оканчивающиеся
   на o, прибавляют окончание -s.

   Примеры:
   photo photo s фотография фотографии;
   pian o 2 piano s пианино 2 пианино;

   3. Если существительное или инфинитив глагола оканчивается на -y с предшествующей согласной, то прибавляется окончание es, при этом происходит замена y на -i.

   Примеры:
   bab y bab ies младенец младенцы;
   to fl y flies летать (он/она/оно) летает;
   Обратите внимание, что если перед -y стоит гласная, то -y сохраняется и прибавляется окончание
   s.

   Примеры:
   key key s ключ ключи;
   to stay stay s останавливаться (он/она/оно) останавливается;
   4. Если существительное оканчивается на -f , -fe, то при образовании множественного числа
   происходит замена -f , -fe на v и добавляется окончание -es.
   Примеры:
   wife wi ves жена жены;
   life lives жизнь жизни;
   wolf wol ves волк волки;
   Однако у некоторых существительных, оканчивающихся на -f , -fe, при формировании
   множественного числа замены f на v не происходит. Множественное число образуется только
   путем прибавлением окончания s.
   Примеры:
   chief chief s начальник начальники;
   hoo f hoofs копыто копыта;
   reef reef s риф рифы;
   roo f - roofs крыша крыши;
   sa fe safe s сейф сейфы;
   handkerchie f handkerchief s платок платки;

5. Окончание -s/-es прибавляется к существительным для образования множественного числа. Окончание -s/-es прибавляется к глаголам для образования 3 лица единственного числа в форме Present Simple (Present Indefinite). Правила прибавления -s/-es к существительным и глаголам практически одинаковы.
   1. Стандартный случай прибавления окончания s к существительному или глаголу.

   Примеры:
   book books книга книги;
   to look (he/she/it) look s смотреть (он/она/оно) смотрит; 2. Если существительное или инфинитив глагола оканчивается на -o или sh , -ch , -x , -ss , -tch ,
   тогда к слову прибавляется окончание es

   Примеры:
   addre ss addresses адрес адреса;
   bru sh brush es щетка щетки;
   cargo cargo es груз грузы;
   tax taxes налог налоги;
   church churches церковь церкви;
   to pass pass es проходить (он/она/оно) проходит;
   to sma sh smash es разбивать (он/она/оно) разбивает;
   to d o does делать (он/она/оно) делает;
   to rela x relaxes расслаблять (он/она/оно) расслабляет;
   to ca tch catch es ловить (он/она/оно) ловит;
   to teach teaches учить (он/она/оно) учит;
   Обратите внимание, что существительные, заимствованные из других языков и оканчивающиеся
   на o, прибавляют окончание -s.

   Примеры:
   photo photo s фотография фотографии;
   pian o 2 piano s пианино 2 пианино;

   3. Если существительное или инфинитив глагола оканчивается на -y с предшествующей согласной, то прибавляется окончание es, при этом происходит замена y на -i.

   Примеры:
   bab y bab ies младенец младенцы;
   to fl y flies летать (он/она/оно) летает;
   Обратите внимание, что если перед -y стоит гласная, то -y сохраняется и прибавляется окончание
   s.

   Примеры:
   key key s ключ ключи;
   to stay stay s останавливаться (он/она/оно) останавливается;
   4. Если существительное оканчивается на -f , -fe, то при образовании множественного числа
   происходит замена -f , -fe на v и добавляется окончание -es.
   Примеры:
   wife wi ves жена жены;
   life lives жизнь жизни;
   wolf wol ves волк волки;
   Однако у некоторых существительных, оканчивающихся на -f , -fe, при формировании
   множественного числа замены f на v не происходит. Множественное число образуется только
   путем прибавлением окончания s.
   Примеры:
   chief chief s начальник начальники;
   hoo f hoofs копыто копыта;
   reef reef s риф рифы;
   roo f - roofs крыша крыши;
   sa fe safe s сейф сейфы;
   handkerchie f handkerchief s платок платки;

В английском языке есть несколько отличительных особенностей. Одной из них является апостроф. Этот маленький знак, порой, становится большой проблемой для изучающих, так как многие путают, когда нужно ставить апостроф, а когда нет.

Сегодня мы разберемся с его использованием раз и навсегда. В статье вы узнаете:

• использование апострофа для обозначения принадлежности

Что такое апостроф в английском?

Апостроф - это надстрочный знак в виде запятой (").

Хотя мы не используем этот знак в русском языке, я думаю, вы наверняка видели его. Многие иностранные имена сокращаются с помощью апострофа. Например: д"Артоньян вместо де Артоньян.

Апостроф в английском языке используется в 2-х случаях, которые легко можно запомнить:

1. Чтобы показать принадлежность

2. Чтобы обозначить пропуск при сокращении слов

Давайте рассмотрим подробно каждый из этих случаев использования.

Использование апострофа для обозначения принадлежности

Апостроф мы используем, чтобы показать принадлежность предмета/человека. Для этого нам нужно просто добавить "s к слову, которое называет владельца.

Чтобы проверить себя, мы можем задать к такому слову вопросы: чья?, чье?, чьи?, чей?. Например: компьютер (чей?) Тома, платье (чье?) сестры, мяч (чей?) собаки.

Примеры употребления апострофа:

Give me Ann’s copybook.
Дай мне тетрадь Анны.

This is my parent"s car.
Это машина моих родителей.

I took my friend’s phone.
Я взял телефон друга.

Books lie on teacher’ s desk.
Книги лежат на столе учителя.

He ate his sister’s cookies.
Он съел печенье сестры.

Когда ещё ставится апостроф в английском языке?

Также в этом правиле есть несколько нюансов, о которых нужно помнить:

1. Владельцами являются несколько людей/животных.

В этом случае к слову, которое их обозначает (оно будет во множественном числе), мы просто добавляем апостроф (") без буквы s. Ведь к таким словам мы уже прибавили окончание -s, чтобы образовать множественную форму (cat - cats - cats", girl - girls - girls", sister - sisters - sisters", friend - friends - friends").

Однако если слово образовано не по правилам (про такие исключения вы можете почитать ), то мы добавляем "s:

2. Владельцев двое

Например: mother and father, Tom and Peter, Mary and Jane.

Здесь есть два варианта добавления апострофа.

• Один предмет принадлежит двум людям

Мы прибавляем "s к последнему слову: mother and father"s, Tom and Peter"s, Mary and Jane"s

Mother and father"s car stays in garage.
Мамина и папина машина стоит в гараже. (Речь идет об одной машине, которая принадлежит двум людям)

Tom and Mary"s house is big.
Дом Тома и Мэри большой. (Речь идет об одном доме, принадлежащем и Тому, и Мэри)

• У каждого владельца собственный предмет, который принадлежит ему

Мы прибавляем "s к каждому слову: mother"s and father"s, Tom"s and Peter"s, Mary"s and Jane"s

Mother"s and father"s cars stay in garage.
Мамина и папина машины стоят в гараже. (Речь идет о двух машинах: одна принадлежит маме, другая папе)

Tom’s and Mary"s houses are big.
Дома Тома и Мэри большие. (Речь идет о двух разных домах, которые имеют разных владельцев)

Апостроф с притяжательными местоимениями в английском

Мы не прибавляем "s к притяжательным местоимениям (her/hers, your/yours, their/theirs), несмотря на то, что они отвечают на вопросы: чей?, чья?, чьи?.

Неправильно: She lost her"s pen.
Правильно: She lost her pen.

Использование апострофа для сокращения английских слов

В английском языке мы можем сокращать некоторые слова. В таких случаях мы ставим апостроф (") на место пропуска букв.

Вот основные принятые сокращения:

I am = I"m
You are = you’re
He is = he’s
I have = I’ve
I would = I’d
I will = I’ll
not = n’t

Примеры:

He"s studying now.
Он учится сейчас.

We"re ready.
Мы готовы.

I"m calling him.
Я звоню ему.

They can"t leave.
Они не могут уйти.

I’ll translate.
Я буду переводить.

Итак, апостроф - это знак в виде надстрочной запятой ("). Используется он, чтобы показать принадлежность или для сокращения. А теперь давайте потренируемся его использовать на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Это свадьба моих друзей.
2. Возьми машину Тома.
3. Это мяч моей собаки.
4. Мы будем жить в доме ее родителей.
5. Принеси ноутбуки Кэйт и Питера.
6. Он съел яблоко Даши.
7. Друзья Питера приедут завтра.
8. Телефоны Джона и Мэри лежат на столе.

Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

К счастью для изучающих английский язык, количество окончаний в нём значительно меньше, чем в русском, украинском и даже немецком. Виной этому особая структура языка, который относится к группе аналитических, связь и согласование слов в которых обеспечивается с помощью предлогов, союзов и порядка слов, а не окончаний.

Окончание в английском языке - это та часть слова, которая служит для формообразования, согласования с другими словами и связи слов в словосочетании и предложении. К примеру, все мы прекрасно помним со школы, что определённые окончания помогают существительным образовывать падежи и принимать формы единственного и множественного числа: стол-стола -столу -столы -столами и так далее. Такое же явление мы можем наблюдать у прилагательных, при спряжении глаголов и т.п.

Важно помнить, что термин окончание в английском языке , как правило, не используется, а знакомые всем нам «окончания» -s, -es, -ed, -ing точнее будет называть суффиксами. Это связано с особенностями эволюции языка, в ходе которой он утратил исконно широкое разнообразие собственно окончаний и перешёл к аналитическому способу связи слов. Но в учебной литературе для неспециалистов это наименование успешно функционирует в силу своей простоты для восприятия.

Окончание -s/-es

Данное окончание в английском языке имеет несколько функций.

В первую очередь, оно используется для образования форм множественного числа существительных:
• car-cars,
• tree-trees,
• box-boxes.

Выбор между двумя вариантами окончания зависит от того, какая буква стоит перед ним. Форма

используется в том случае, если ей предшествуют

Ss, -ch, -sh, -x, -z, -o

:
• church-churches,
• tax-taxes,
• potato-potatoes,
• dress-dresses.

Второй случай использования этого окончания – глаголы третьего лица единственного числа в present indefinite tense . Окончание добавляется к глаголам, которые относятся к местоимениям he, she, it или существительным, сходным с ними по смыслу. К примеру: he writes (он пишет) и my father writes (мой папа «он» пишет).

Правила использования вариантов

S/-es

в этом случае употребления такие же, как и в первом:
• Mary reads a book every day;
• my brother goes to school every weekday.

Окончание -ed

Окончание -ed также имеет две основные функции.

Во-первых

, оно используется для образования формы простого прошедшего времени правильных глаголов –

past indefinite tense

. Для этого окончание просто добавляется к основе глагола без каких-либо вариантов, как в случае с

:
• I believe – I believed
• You translate – you translated
• He listens – he listened

Конечно, если основа слова заканчивается на е, дополнительное е уже не требуется: believe – believed , не believеed .

Во-вторых , это окончание используется для преобразования глагола в причастие прошедшего времени, или более знакомый для начинающих изучать английский язык термин – «третья форма глагола».

Для правильных глаголов формально это образование выглядит точно так же, как и простая форма прошедшего времени. Однако используется она в составе сложных времён:

present perfect, past perfect, future perfect

. Например:
• He has already visited this country;
• John had fixed this TV before I came home.

Помимо образования сложных времён, причастие прошедшего времени имеет ряд специфических функций: образование пассивного залога (the wall is painted ), определение при существительном (she saw the closed door – она увидела закрытую (какую?) дверь), часть составного сказуемого (Jane felt terrified – Джейн «чувствовала ужас») и другие.

Окончание -ing

Третье окончание в английском языке используется для образования двух специфических форм глагола: причастия настоящего времени и герундия .

Причастие настоящего времени знакомо изучающим язык, в первую очередь, по временам группы

continuous и perfect continuous

: present, past и future. К примеру:
• I am drinking tea now;
• he has been considering this problem all his life;
• they were driving 10 hours yesterday.

Кроме того, причастие настоящего времени выступает в роли определения:
• barking dog – гавкающая собака,
• running boy – бегущий мальчик,
• singing woman – поющая женщина.

Герундий формально не отличим от причастия настоящего времени. Однако отличие это можно проследить на уровне значения: причастие тяготеет к прилагательному (обозначения признака предмета – running (какой?) boy), в то время как герундий ближе к существительному (I enjoy running – мне нравится бег).

Таким образом, несмотря на небольшое количество окончаний в английском языке, функционально они очень разнообразны и способны образовывать формально идентичные слова разных частей речи. Поэтому при изучении языка им нужно уделять особое внимание и, при необходимости, обратиться за помощью к специалисту.