Областная детская библиотека им.Абая г.Караганды - Елубаев Ескен. Учебники по Русской Литературе
Елубаев Ескен
(18.02.1942-12.02.2017)
Елубаев Ескен родился 18 февраля 1942 года на станции Отар Кордайского района Жамбульской области. В 1958 году окончил железнодорожную среднюю школу №29 на станции Отар. В 1966 году окончил филологический факультет КарГУ. С 1966 года в газете «Қазақстан пионері» (сейчас «Ұлан»), в издательствах «Жалын», «Өнер», «Балауса», главный редактор журнала «Балдырған» .
Первые стихи были опубликованы в республиканском журнале «Ара» в 1958 году. Свои стихи он пишет детям. Республиканский кукольный театр поставил его пьесу «Болатбек». Лауреат Международной литературной премии «Алаш» (1994). Дважды дипломант национального конкурса «Астана – Бәйтерек» (2007–2008), занял второе место в Международном конкурсе «Дарабоз» (2008). Награжден медалью «Қазақстан Тәуелсіздігіне 10 жыл», обладатель Государственного гранта. Сейчас находится на заслуженном отдыхе.
Более сорока его произведений вышли на русском и казахском языке.
Его пьесы «Балабек», «Асар» не сходят с театральных подмостков республики. По его пьесе «Тебе нужен щенок?» поставлен кинофильм.
Произведения писателя вошли в школьную программу, опубликованы в учебниках. Произведения: Көк жейде (1967); Көкпар (1970); Баламысың деген (1981); Өжет: пьесы и стихи (1984); Кто сильнее? (1984); Қазақ дастарханы (2007);Көк жейде (2008); Троллейбус (2008); Зуб мудрости (2008); В подарок детям: стихи, сказки, загадки, скороговорки (2011); Түстер (2011); Спорт (2011); Кел, санайық ! (2012); Пішіндер (2013).
«Моя родина Казахстан» - Газом. Медью. Мой город. Рыбой. Казахстан. Мои друзья. У нас растут пшеница и рис, овёс и просо. «Русские кружева». Члены предложения главные второстепенные подлежащее сказуемое дополнение определение обстоятельство. Но из одной семьи! Республика Казахстан – наша любимая и общая Родина! Моя улица. Железом.
«Алматы» - Алматы?оры?ыны? ?сімдіктері. Міндетіміз: 1. Алматы?оры?ынны? орналас?ан жерін,??рыл?ан жылын,алып жат?ан аума?ын зерттеу. 2. ?оры?та мекен ететін жануарлар мен??старды,?сетін?сімдіктерді зерттеу. 3. ?оры?та е?бек ететін адамдарды? ?ызметімен танысу. Алматы?оры?ыны? таби?аты. Алматы?оры?ыны? жануарлары.
«Символы Казахстана» - Ведь данный цвет преобладает в природе (цвет неба и воды). Все на нем, начиная с оружия и до перстня, сделаны из золота. В световой гамме герба заложено два цвета: золотистый и голубой. Мелодия сохранилась в прежней редакции. Для тюрков казан был символом единения и гостеприимства. Второй олицетворяет стремление к миру, согласию, дружбе и единству со всеми народами.
«Игра по Казахстану» - Древние люди передавали свои знания через рисуночное письмо. Эпоха камня. Тотемизм. По численности населения Казахстан занимает 50 место в мире. Тип урока. Историческая викторина. Первый человек появился на территории Казахстана. Казахстан – страна мира. Цели урока. Родовая община – это постоянный устойчивый коллектив родственников.
«Страна Казахстан» - Президент республики Казахстан- Нурсултан Назарбаев. Государственный национальный парк «Алтын-Эмель». Сказание о мужестве - моя страна. Древнейшее жилище казахов- юрта. Припев: О, мой народ! Кобыз. Я – казах, в степи рожден – Знойным солнцем опален. В небе золотое солнце, В степи золотое зерно. Астана.
«Казахстан урок» - Легенда о создании Казахстана. Интегрированный урок по русскому и английскому языкам. Чистое добрая свежий красивый зеленый. История: Развивать память, воображение, творческое мышление и культуру общения. Весенний. Спокойный. Цели урока: С какими государствами граничит Казахстан? Тема урока: “Имя прилагательное” Атамекен- земля предков.
Всего в теме 17 презентаций
Ескен Елубаев
Давным-давно,
В суровый грозный век, Меж гор крутых В долине плодородной, Куда сбегали Семь прозрачных рек, Жил-был народ, Несчастный, но свободный.
Он хлеб растил,
В горах отары* пас,
Ровнял поля И подводил к ним реки... Но всё опустошали Каждый раз Захватчиков Жестокие набеги...
И в той долине В тот суровый век,
Когда отвыкли Люди веселиться,
Глава семейства,
Старый человек,
Поставил юрту Около границы.
Цветным ковром Весна в степи цвела,
Отары пыль вздымали Над дорогой...
А ласточка Гнездо себе свила Над самой юртой,
Старой и убогой.
А вскоре из гнезда, Разинув рты,
Птенцы округу Криком огласили.
Без устали С утра до темноты Горланили, трещали,
Ворчали все,
Едва заслышав крик:
«Что за напасть - Иметь гнездо с птенцами!», Но трогать
Не давал гнездо старик.
Он мог украдкой Слушать их часами.
Седой старик,
А свято верил в то,
Что справедливо Древнее поверье:
«Коль ласточка на крыше Вьёт гнездо,
То счастье непременно Входит в двери!»...
Надежды лучик Снова тлел в душе...
Старик поверил:
Счастье недалёко...
Но под копытами Стонала степь уже - Шли
Вражеские полчища
с востока.
И ворвалась в долину Злая весть -
Поверить трудно,
Но нельзя не верить - Они идут!
Их лошадей не счесть!
Их жадность
И жестокость не измерить!
Сворачивали юрты Впопыхах,
Сжигали всё,
Что увезти не в силах... И шли искать Пристанище в горах, Чтоб не найти Пристанища в могилах.
Вот к юрте старика Спешат гонцы:
«Скорее собирайся - И в дорогу!»
Старик в ответ:
«Я не могу! Птенцы! Куда их деть?
Они летать не могут!»
«Ты что, старик?!
Ты не в себе, видать! При чём тут ласточки, Скажи на милость? Врагов идёт Неслыханная рать...»
А ласточка
Над юртою носилась.
Наверное, почуяла - Беда!
И вот ещё была какая странность:
И сказал:
«Останусь!»...
Гонцы поворотили
жеребцов.
Жена и дети Принялись за дело:
«Коль хочешь, так умри из-за птенцов! А нам пока что Жизнь не надоела!»
Пожитки погрузили
на арбу, Их в пыль свою Укутала дорога...
Старик остался Ждать свою судьбу, Хранить птенцов, Надеяться на бога...
А поутру в долину Смерчем* злым Захватчики ворвались
за добычей, Но их поживой Стали только дым Да голые поля,
И гомон птичий. Носились в бешенстве Враги вдоль синих рек, Лишь пустота Встречала их в селеньях. Вдруг видят - юрта,
Рядом - человек О чём-то шепчет,
Стоя на коленях.
И к старику летят,
Летят на всём скаку, Нагайки* свищут,
Грозно блещут сабли... Пора прощаться с жизнью старику,
От страха
Ноги у него ослабли.
«Где твой народ? - Спросил с усмешкой хан. - Опять свободу Добывает бегством?» Старик стоял,
Молчал, как истукан*, Напуганный Невиданным соседством.
«Я жду!
Иначе эти молодцы Нагайками
Тебе почешут спину...» Старик чуть слышно прошептал:
«Птенцы...
Мне страшно, хан,
Но как я их покину!
Никто не вправе Разорять гнездо И рушить жизнь чужую В одночасье.
К тому же, хан,
Я твёрдо знаю, что
Нам ласточки
Несут на крыльях счастье!
Меня - убей!
А их, прошу, не тронь...»
И голову старик Склонил седую...
Под ханом бил копытом Резвый конь,
А всадник теребил В раздумье сбрую. Притихли все.
Свой взгляд Простёр вперёд Искусный и отважный полководец, Шепча под нос:
«Да, здесь живёт народ,
А я ведь думал,
Так себе - народец!»
Он отступать Без боя не привык.
А тут сказал:
«Уйдём, пока не поздно! Велик народ,
В котором есть старик, Готовый жизнь отдать За птичьи гнёзда!»
И хан ушёл отсюда навсегда, Увёл свои войска
В иные дали...
И вдруг птенцы Взлетели из гнезда, Как будто
Только этого и ждали!
Бегут года,
Течёт за веком век... Меж гор крутых В долине плодородной, Куда сбегают Семь прозрачных рек,
Живёт народ - Счастливый и свободный...
О чём же тут
Велась так долго речь?
Задумайся!
Но не спеши с ответом.
О том, что нужно Ласточек беречь? Наверное...
Но только ли об этом?..
1. Как называется плодородная долина, «куда сбегали семь прозрачных рек»? В каком произведении ты уже читал об этой земле?
2. Опиши время, когда происходили события в легенде. Охарактеризуй тот «суровый грозный век».
3. О каком древнем поверье говорится в легенде? Почему старик не смог покинуть птенцов?
4. Опиши, как «стонала степь» под копытами «вражеских полчищ с востока». Расскажи о жадности и жестокости захватчиков, используя слова из легенды.
5. Найди и прочитай отрывок о встрече старика с врагами. Как ты оцениваешь поведение главного героя?
«Да, здесь живёт народ,
А я ведь думал, так себе - народец!»
7. Прочитай последние строчки легенды. Ответь на вопрос, который в них содержится.
ПРОВЕРЬ СЕБЯ
1. Что такое тема произведения? Назови, какие произведения этого раздела тебе понравились. Отражена ли тема в их названиях?
2. Что называется идеей, основной мыслью произведения? Назови основную мысль любого из прочитанных рассказов или стихотворений.
3. Узнай, из каких произведений пословицы:
«Уважения достоин тот народ, который умеет говорить и
слушать», «Воин, за спиной которого родная земля, всегда сильнее».
4. Как звали мальчика, у которого «вспыхнул на голове золотой айдар»? Какое сказание ты прочитал о нём? Где сейчас находятся золотые доспехи героя?
5. Назови легенду, в которой рассказано о великой силе искусства, о его высоком назначении.
6. В каком произведении акын предсказал мальчику великое будущее? Кто этот мальчик? Что ты о нём знаешь?
7. Из какого произведения эти слова: «Голодному человеку нет никакой пользы от золота, даже если оно величиной с лошадиную голову»? Кто автор этой притчи?
8. Узнай, из какого стихотворения эти строчки:
Негромкая песня моя,
С какой прозвучала б ты силой,
Когда бы родные края,
Как озеро то, отразила!
9. В каком стихотворении рассказывается об ауле в осенний день? Как этот день описан? Назови автора стихотворения.
10. Какие события произошли:
В суровый грозный век,
Меж гор крутых в долине плодородной,
Куда сбегали семь прозрачных рек...?Биография
Ескен Елубаев родился 18 февраля 1942 года на станции Отар Кордайского района Жамбульской области. По стихам Ескена Елубаева не трудно догадаться, что детство его прошло в казахском ауле, под жарким солнцем на степных пастбищах, среди забот, игр и забав сельской детворы: ведь каждый поэт прежде всего пишет о своем детстве.
В 1958 году окончил железнодорожную среднюю школу № 29 на станции Отар. В 1966 году окончил филологический факультет КарГУ. С 1966 года работал в газете «Қазақстан пионері» (сейчас «Ұлан»), в издательствах «Жалын», «Өнер», «Балауса», главный редактор журнала «Балдырған».
Первые стихи были опубликованы в республиканском журнале «Ара» в 1958 году. Свои стихи он пишет детям. Республиканский кукольный театр поставил его пьесу «Болатбек». Лауреат Международной литературной премии «Алаш» (1994). Дважды дипломант национального конкурса «Астана - Бәйтерек» (2007-2008), занял второе место в Международном конкурсе «Дарабоз» (2008). Награжден медалью «Қазақстан Тәуелсіздігіне 10 жыл», обладатель Государственного гранта.
Более сорока его произведений вышли на русском и казахском языке.
Его пьесы «Балабек», «Асар» не сходят с театральных подмостков республики. По его пьесе «Тебе нужен щенок?» поставлен кинофильм.
Произведения писателя вошли в школьную программу, опубликованы в учебниках.
Ескен Елубаев сделал тему детства главной - и в профессии, и в творчестве.
Искренность, мягкий юмор и естественность интонаций - вот основные черты произведений поэта, а умение видеть ситуацию глазами ребенка делает стихотворения особенно яркими, выразительными и запоминающимися.
Поэзия
Если любишь маму
Кто маму любит?
Услышишь:
Я! - в ответ.
Ни у кого ответа
Другого просто нет!
Но я, по крайней мере,
Не каждому поверю.
А вот Асану - верю я,
Он маму очень любит:
Уж если что-то обещал -
От слова не отступит.
Поможет маме дом убрать
И сядет за задачник.
И часто маме говорят:
―У вас хороший мальчик!
Вот на собранье пригласил
Родителей учитель -
И вот, краснея, прячет взгляд
Какой-нибудь родитель.
Зато Асана мама
И радостно, и прямо
Глядит на педагога,
Смущенная немного:
Ведь если хвалит педагог,
У мамы - любящий сынок!
Кто маму любит? -
Не спеши,
Но если ты уверен -
Сначала делом докажи, -
И мы тебе поверим!
(Пер. Ю. Кушака)
Современный мальчик
Он мальчик очень современный,
Он вам расскажет непременно
О разных группах и певцах,
Все-все - с начала до конца.
В лицо но знает футболистов
И хоккеистов-медалистов.
В такие юные года
Он комментатор хоть куда.
В экран глядит он восемь лет,
―Телезнаток - сомненья нет…
В аул однажды он приехал,
И тут, конечно, было смеху!
Надергал к ужину полыни,
И перепутал тыкву с дыней.
Камыш назвал он тростником!
Вам этот мальчик не знаком?
(Пер. В.Кожемякина)
Библиография
Елубаев, Е. Весна / Е. Елубаев // Антология казахской детской поэзии. - А., 1983. - С. 106.
Елубаев, Е. Дедовы валенки / Е. Елубаев // Антология казахской детской поэзии. - А.,1983. - С. 106
Елубаев, Е. Загадки, задачки, стихи / Е. Елубаев; пер. с каз. А. Соловьева; худож. Ж. К. Нурлабаев. - Астана: Фолиант, 2001. - 56 с.: ил.
Елубаев, Е. Зуб мудрости: стихи, пьесы, сказки, загадки / Е. Елубаев; худож. Б. М. Сопыбеков. - Алматы: Алматыкітап, 2008. - 288 с.: ил.
Елубаев, Е. Как гуси спасли город: быль / Е. Елубаев // Канапьянов, Б. Избранное: В 2-х т.- Алматы, 2011. - Т. 1. - С. 303-306.
Елубаев, Е. Кто сильнее? / Е. Елубаев // Антология казахской детской поэзии. - А.,1983. - С. 105
Елубаев, Е. Кто сильнее? : стихи / Е. Елубаев; пер. с каз. Т. Мадзигон; худож. М. Кисаметдинов. - Алма-Ата: Жалын, 1984. - 12 с.: ил.
Елубаев, Е. Лейся, дождь / Е. Елубаев // Путешествие в страну чудес: хрестоматия для дошкольников / сост. О. О. Боровая, З. К. Шарипова. - Алматы, 2005. - С. 174.
Елубаев, Е. Мой жеребёнок; Снеговик; Где же шапка? Обещание; Гуси; Наш чёрный козлик; Черепахи: [из детской поэзии] / Е. Елубаев // Канапьянов, Б. Избранное: В 2-х т. - Алматы, 2011. - Т. 1. - С. 294-302.
Елубаев, Е. Неделя открытых дверей / Е. Елубаев // Путешествие в страну чудес: хрестоматия для дошкольников / сост. О. О. Боровая, З. К. Шарипова. - Алматы, 2005. - С. 151.
Елубаев, Е. Смельчак: стихи, пьесы, притчи, легенды, фельетоны, загадки, сценки / Е. Елубаев; авториз. пер. Ю. Кушака; худож. А. Тленшиев. - Алма-Ата: Өнер, 1988. - 232 с.: ил.
Елубаев, Е. Тепловоз / Е. Елубаев // Антология казахской детской поэзии. - А., 1983. - С. 106.
Елубаев, Е. Фантазия / Е. Елубаев // Путешествие в страну чудес: хрестоматия для дошкольников / сост. О. О. Боровая, З. К. Шарипова. - Алматы, 2005. - С. 12.
Елубаев, Е. Цветы / Е. Елубаев // Путешествие в страну чудес: хрестоматия для дошкольников / сост. О. О. Боровая, З. К. Шарипова. - Алматы, 2005. - С. 124.
Литература о писателе
Елубаев Ескен // Положи свое сердце книгам: писатели Казахстана-детям и взрослым / ГДБ им. С. Бегалина. - Алматы, 2007. - С. 110-111.
Пак, Д.Т. Книги о труде и детстве. Стихи Е.Елубаева: сценарий / Д. Т. Пак // Мектептегі кітапхана. Библиотека в школе. - 2006. - № 2. - С. 24-25.
Подгайнова, М. Н. Все начинается с детства: [сценарий, посвященный знакомству с творчеством Е. Елубаева] / М. Н. Подгайнова // Внеклассная работа в школе. - 2012. - № 3. - С. 27-30.
Тысяча слов для детей: к 70-летию со дня рождения детского поэта Елубаева Ескена / сост. М.Н. Подгайнова. - Караганда, 2012.- 16 с.
