Что означает омг в соц сетях. Что значит ОМГ в Вконтакте? Что значит СПС, СП Вконтакте

Одна моя знакомая очень часто при общении через Интернет использует два слова «LOL» и «OMG». Когда я у неё спросила, что означают эти слова, она ответила, что «LOL» – это ответ на чьё–то смешное сообщение, что – то типа «ржунимагу», ну а что такое «OMG» она толком и сама не знает. Я решила провести своё собственное «расследование» и узнать, а что же на самом деле означают эти два слова и откуда они появились?

Оказывается, эти слова – аббревиатуры из интернет – сленга, давно стали самостоятельными словами, а в Англии они даже включены в Оксфордский словарь. Впрочем, и родились эти слова в Англии. Слово LOL расшифровывается как "laughing out loud" и в переводе означает «смеяться громко». Ну а OMG означает "oh my God", в переводе на русский язык это будет звучать как «о, мой Бог».

Однако в русском языке нет точного слова – перевода этих выражений, поэтому каждый переводит их для себя по-своему. Например, кроме упомянутого «ржунимагу», слово «LOL» переводится ещё и как "ухахахах" или просто пишется как есть в ответ на чью – то ну очень смешную шутку или выражение, когда простым смайликом просто невозможно высказать всё свое веселье и свой смех. Иногда слово «LOL» употребляется и с иронией, и с сарказмом, и с издёвкой. Порой, его можно перевести и так: такую чушь ляпнули, что я под столом валяюсь.

Сами же англичане, чаще всего, вместо слова «LOL», используют другой его вариант – lololol.

OMG в русском языке используется ну очень уж редко. Может быть, вся причина в том, что это слово в русском языке имеет только нецензурный аналог.

То, что эти два слова появятся в наших русских словарях, ожидать не приходится. Наши лингвисты пока не готовы совершить такой «подвиг». Впрочем, о том, нужны ли в русских словарях такие слова, как «LOL» и «OMG» ещё стоит поспорить. И спор этот будет явно не в пользу последних.

Почему – то наши словари с трудом принимают слова – неологизмы. Но ведь порой можно в самом обычном словаре русского языка встретить такие слова, как «очи», «перст» или «уста». И никто не против того, чтобы эти слова, вышедшие из употребления, практически вышедшие, там объяснялись. Так почему бы и не написать в словарях и такие слова, как «LOL» и им подобные?

Нет, я не считаю, что простое и всем понятное словосочетание «мне смешно» раз и навсегда нужно заменить словом «LOL» или, что ещё хуже, словом «ржунимагу», от которого меня просто воротит. Но ведь, можно же как - то выйти из положения? Если эти слова – аббревиатуры употребляются в Интернете довольно часто и их знает каждый собеседник всевозможных чатов, это же что – то значит? Наверное, без этих слов Интернет – общение было бы просто скучным. А общаются чаще всего при помощи чатов именно молодые люди, которые хотят хоть как – то раздвинуть рамки обыденности и правил. А эти слова помогают это сделать хотя бы в виртуальном общении. Впрочем, никакое виртуальное общение не может заменить простой беседы, в которой собеседники видят глаза друг друга и могут чувствовать настроение друг – друга. И тут уж никакие «ржунимагу» просто не нужны.

Выражение «понимать с полуслова» в последнее время приобретает все более обширные масштабы. То ли человеческая лень, то ли постоянная занятость приводят к тому, что в сообщениях социальных сетей многие не просто не дописываю слова, а используют либо их аббревиатуру, либо нестандартные сокращения в основном из согласных букв.

Некоторые подобные акронимы приобрели статус самостоятельных частей речи и плотно закрепились даже в разговорном сленге.

Что значит ЛОЛ

Например, «лол», англоязычное слово, означающее безудержный смех, пришло к нам где-то в 2003 году с мобильными смайлами. У многих вместо ярких желтых шариков в ответ на юмористическую фразу выбивалось три большие буквы LOL, которые впоследствии начали вписывать в определенный контекст выражений.

ОМГ (OMG)

OMG – oh, my God! Восклицательная фраза, но уже американская, имеющая дословный перевод как «О, мой Бог!» Можно встретить и русскоязычное сокращение «омб», но оно применяется очень редко из-за неудобного произношения последней буквы «б». OMG так же выражает крайнее удивление или возмущение.

66 (бб)

Вместо прощания в смс общении можно увидеть двойное «б». Человек, пославший подобный интернет-мем просто говорит «пока пока» или же «bye-bye» на английском. Именно первые две буквы иностранного выражения и заменили стандартное «до свидания».

Что означает КК

КК – конечно, конечно! Аббревиатура двойного «к» как раз и есть ярким примером по сокращению времени в переписке. По этому поводу, есть даже одна милая легенда. Якобы, в интернет общении с одной клиенткой юрист, спеша подтвердить свое согласие на дальнейшее сотрудничество, на вопрос заданный в соц. сети, про себя два раза согласился, но когда взглянул на экран, там вместо двух слов горели две буквы «к», а под ними куча знаков вопросов от удивленной и непонимающей дамы.

МБ, ЛС

Фраза «может быть» особенно Вконтакте при переписке тоже заметно сократилась до двух первых букв «мб», равно как и словосочетание «личные сообщения» — до «лс».

ЛС чаще встречается в публичных записях, особенно в группах, где администрация иногда просит присылать пожелания, жалобы, возражения и прочее в лс.

Что значит СПС, СП Вконтакте

Благодарят Вконтакте тоже кратко, в виде «спс» или «сп». Оказывается, при печатании всего слова «спасибо», по правилам задействованы обе руки, а при кратком варианте — лишь два пальца .

Смайл в виде «хз», который часто используют, как наглую улыбку вообще означает нелицеприятное и даже обидное выражение «хрен знает». Человек, отправивший подобный акроним явно настроен недоброжелательно и вместо ответа «я не в курсе» или «не знаю», ставит такой символ.

А вот выражение «бро» вопреки мнению многих очень позитивное и положительное. Дословно оно означает «брат», «дружище», «приятель» и произошло от английского сокращения bro – brother.

Подобных интернет-мемов великое множество от вполне мирных до матерных и злых. Самое интересное то, что не все они придуманы благодаря человеческому остроумию. Здесь большую роль играет находчивость и сообразительность, ведь даже мелкая орфографическая ошибка может придать слову совершенно иной смысл и применение.

В Интернете существует своя мода. Об этом знают все, кто пользуется сетью регулярно, хотя бы раз в день. Только, в отличие от реальной жизни, где мода распространяется на стиль, внешность, какие-то вещи, обувь или одежду, в Интернете мода проявляется в общении и в трендах, которые пользуются популярностью в то или иное время.

в Интернете?

Итак, если говорить о модных трендах, то это может быть какое-либо событие, ставшее популярным среди Интернет-пользователей. Например, приближающийся праздник, какой-нибудь международный конкурс, выход фильма или книги. Заметить то, что это событие в моде, можно по тому, как о нем отзываются в сообществе, на различных платформах, где происходит общение в публичной форме. К числу таких площадок следует отнести блоги, группы "ВКонтакте", форумы, сообщества в других социальных сетях, чаты в играх. Форма, в которой может подаваться тот или иной тренд, также варьируется - событие может высмеиваться и подаваться совершенно серьезно; его могут характеризовать в положительном или в негативном ключе, и так далее. Помимо событий, модным может стать слово, словосочетание или даже Например, одно время было популярным выражение «omg». Что это значит, знают многие обыватели Интернета, которые пользуются сетью как минимум пару раз в сутки.

Lol и omg - что это значит?

Многие популярные выражения пришли к нам от англоязычных пользователей. Это неудивительно, ведь их распространенность обусловлена востребованностью самого английского языка. Это значит, что пользоваться словом "lol" могут не только американцы, но и китайцы, европейцы и другие народы по всему миру. Это выражение, кстати, Применяется оно в тех случаях, когда человек хочет подчеркнуть, насколько ему смешно (буквально фраза значит: «смеюсь очень громко»). Другое слово - "omg" - также стало довольно популярным. Оно выражает удивление и означает oh my God, а переводится - «Боже мой!».

Откуда появляются модные слова в Интернете?

О том, кто конкретно придумывает разные популярные слова, точно неизвестно. В целом лишь можно сказать, например, что родиной слова "omg" Dota (популярнейшая онлайн-игра) является, поскольку именно из ее чатов оно стало употребляться в обиходе. В частности, именно ее игроки чаще всего писали фразу "omg stats", показывая удивление статистикой своей или своих коллег. Вероятнее всего, оттуда это слово и произошло. Сейчас же, например, Omg Dota называется одно из расширений в игре, которое несколько отличается от базовой ее версии.

О том, как появляются фразы типа "lol", "wtf", "idk", тоже существуют свои версии. Что они значат, знают все, а вот когда именно их употребили впервые - неясно, поскольку это фольклор, народное творчество.

Как быть «в теме»?

Поскольку подобных модных фраз, слов и сокращений довольно много, возникает вопрос о том, как же быть «в теме», чтобы знать их все и каждый раз не спрашивать: «Omg - что это значит?» Ответ один - общаться в сети.

Можно, конечно, постоянно задавать вопросы своим друзьям, которые часто сидят на разных онлайн-чатах, и узнавать самую актуальную информацию таким образом. Однако не всегда вам удастся понять истинный смысловой оттенок новых слов. Если вас это действительно интересует, рекомендуем и самим участвовать в «онлайн-жизни», которая, кстати, уже поглотила многих людей из реальности вокруг нас. Если и вправду отдавать Интернету часть своего личного времени, то вопросы типа «omg - что это значит?» будут для вас неактуальными.

Разнообразие Интернет-трендов

В последнее время можно заметить, что единый комплекс интернет-трендов стал дробиться, разбиваясь на разные направления в общении. Например, сообщества "ВКонтакте" могут пользоваться своими терминами, тогда как игроки в Dota говорят фактически на своем сленге.

Происходит своеобразная специализация, в ходе которой у человека появляется своя сфера общения в сети. Это уже, в свою очередь, показывает, насколько расширяется и развивается параллельно с реальной.