Печень в марокко считается символом. Интересные факты марокко

На карте восточного полушария, на севере африканского континента расположилась удивительная страна – Марокко. Находясь в ней, можно побывать как в Африке, так и в Европе. Кроме того, в этом государстве еще есть много интересного.

Итак, под жарким солнцем северной Африки, откуда нам привозят самые вкусные мандарины, особого внимания заслуживает древнее государство Марокко. Его отделяет всего 16 километров Гибралтарского пролива от Испании. Стоя на марокканском побережье, можно без труда разглядеть автомобильные пути и движущиеся по ним машины соседней Испании. Помимо этого на территории страны находится два полуанклава Испании – Мелилья и Сеута. Так что, находясь в Африке, мы можем побывать в Европе.

Невероятным кажется и то, что в Марокко – жаркой южной стране – можно застать зиму, вовремя которой выпадает достаточно много снега, позволяющего развивать зимние виды спорта: лыжи, санки, сноуборды. Снежный покров здесь держится с декабря по апрель. Поэтому Марокко приглашает на отдых в разное время года.

На территории королевства находится самый старый университет в мире – Аль-Карауин. Его открытие относится к 856 году. Основателем учебного заведения стала дочь арабского купца Фатима аль-Фихри. По давней традиции арабские университеты проводили обучение по выбору наставников, и не выдавали дипломов с названием учреждения. Лишь с 1947 году Аль-Карауинпризнан университетом, как понимают это слово европейцы.

Природа в Марокко настолько уникальна и неповторима, что с давних пор привлекала кинематографистов. Еще в 60-е годы там был снят «Лоуренс Аравийский», а впоследствии – в 1983 году – даже открыта одна из самых крупных киностудий мира под названием «Атлас». На фоне марокканских пейзажей снимались одни излучших исторических фильмов, такие как, «Гладиатор» здесь же происходят события, запечатленные в «007: Спектр» и «Игра престолов».

Основными жителями Марокко являются берберы, их язык с 2011 года стал вторым государственным: первый – арабский. У берберов собственное летоисчисление, по их календарю сейчас заканчивается третье тысячелетие – год 2969. Однако на этом никто не заостряет внимания, и страна продолжает пользоваться общепринятым летоисчислением.

В королевстве существует несколько запретов

  • Первый из них – «нельзя выбрасывать хлеб». В семьях, где ведется хозяйство, его отдают на корм животным. Другие же излишки хлебобулочных изделий могут выменять на что-либо, полезное в доме, например, на средства для мытья посуды.
  • Второй запрет – «нельзя выливать в раковину горячую воду». Марокканцы уверены, что джинны существуют в действительности, и живут они в местах, где протекает вода. Горячая вода может побеспокоить и разозлить джинна, что сулит большими неприятностями дому. Поэтому, если есть необходимость слить кипяток, выливают его в раковину, открыв параллельно кран с холодной водой.
  • Третий запрет – «нельзя отказываться от мяса». Вот уж кому не повезет в Марокко, так это вегетарианцам: они точно оскорбят своим отказом хозяина. Мясо и чай играют важную роль в налаживании отношений между марокканцем и его гостем.
  • Четвертый запрет – «нельзя есть левой рукой». Она считается у арабов «нечистой». Кушать нужно только используя правую руку, в основном три пальца: большой, указательный, средний.
  • Пятый запрет – «нельзя восхищаться предметами интерьера». Заинтересованность гостя чем-либо в доме хозяина воспринимается как средство сглаза. Поэтому восторг обстановкой может закончиться дарением всех понравившихся гостю предметов. Марокканцы предпочитают не держать в доме вещей, которые бы вызывали зависть. Отличная альтернатива нашему стремлению к роскоши и богатству.

Влюбленные пары в Марокко объясняются в любви, говоря не о покоренном сердце, а о печени. Этот орган считается главным в жизни каждого человека, и ублажить печень – то, что для нас порадовать сердце.

В королевстве растет самая дорогая древесина. Ее изготавливают из туи – произрастающей только в предгорьях марокканских Атласских гор. Это дерево используется для отделки салона одного из самых престижных авто – Rolls-Royce.

Страна управляется королем. Ныне это Мухаммед VI. Он печется о благополучии своих граждан, заботливо продвигая разработку альтернативных источников питания. Ведь на территории его королевства отсутствуют нефть и газ. По указу короля в Сахаре построен мощный концентратор солнечной энергии – представляющий собой крупнейшую солнечную станцию в мире.

Жители Марокко трепетно относятся к окраске зданий города. Особенно любим ими синий цвет. Существует целый город, в котором все – от тротуаров до стен домов и заборов имеют цвет синевы. Для них это символ моря, неба, покоя и прохлады.

1. Короля Мухаммеда VI народ Марокко очень любит. Им известно о его воровстве и новых дворцах, но он прекратил войну в стране, и за это люди ему благодарны.

2. Марокканцы настолько любят своих правителей, что в каждом кафе и магазине можно увидеть портрет Мухаммеда V или Мухаммеда V, его отца.

3. Почему-то многие считают, что Марракеш - это столица Марокко, но это не так: столица - город .

4. Национальная валюта - дирхам, 1 USD равняется 9,97 MaD. Эта валюта находится в числе наиболее устойчивых по отношению к USD.

5. Со сменой короля меняются и портреты на марокканских банкнотах, на них появляется портрет нового монарха.

6. Больше половины марокканского население - арабы. Берберы составляют около 40 процентов.

7. Считается, что слово «бербер» пришло из французского языка и происходит от слова «варвар».

8. Раньше туареги мужского пола должны были скрывать лицо, а каждого, кто его увидит, они обязаны были убить, в противном случае мужчины убивали себя. В настоящее время такой традиции уже не придерживаются.

9. Многие из детей начинают изучать Коран с 5 лет и делают это до достижения 12-летнего возраста.

10. Молельная комната в обязательном порядке есть на любой заправке или вокзале.


11. После арабского вторым по популярности языком в Марокко является французский. Также многие марокканцы знают берберский язык, письменность которого практически утеряна.

12. Что берберы, что арабы, обе нации - торговцы по натуре. Так что смело сбивайте стоимость товара хоть в 10 раз.

13. Если торговцы слишком настырны, от них всегда можно отвязаться, просто начав говорить на иностранном языке.

14. В крупных марокканских городах рыночные торговцы знают по-русски слово «шалтай-болтай» и некоторые числительные.

15. Европейские туристы, желающие отправиться в Марокко, должны заполнить только миграционную карточку. А вот чтобы марокканцу разрешили приехать в Европу, ему нужно пройти множество сложных процедур.

16. Жители туристических городов расценивают белых людей в качестве денежных мешков, на которых можно хорошо заработать. Населению прочих населенных пунктов абсолютно нет дела до приезжих путешественников.

17. В Марокко интереснейшие места находятся там, где туристы почти не ходят.

18. Марокканцы, как правило, очень не любят фотографироваться. Особенно это правило касается женщин, носящих хиджаб.

19. Жители Марокко могут напроситься в качестве помощников, а потом начать выпрашивать за это денежную плату.


20. В туристических местах Марокко часто практикуется обмен одежды или электроники на берберские сувениры.

21. В качестве хитрости, заключая сделку с марокканцем, можно сказать, что "его взяла", но при этом попросить у него какой-нибудь подарочек на память.

22. Все изделия из кожи в Марокко обладают неким запахом. Не стоит удивляться, ведь в дубильнях Феса кожу предварительно вымачивают в конской моче.


23. Марокканская шаурма хоть и похожа по технологии приготовления на московскую, но при этом вдвое дешевле и вкуснее.

29. Как правило, общий уровень цен в Марокко мало отличается от московского.

24. Финики растут на огромных двадцатиметровых пальмах, так что собирать их - дело далеко не безопасное.

25. В оазисах Марокко самые спелые финики очень крупных размеров сами падают на землю с пальм.

26. Расцветка стен жилых домов в Марокко такая же, как цвет почвы, на которой они построены.

27. Джебель-Тубкаль является самой высокой точкой в Северной Африке и Сахаре. Эта гора высотой свыше 4 тысяч метров является частью марокканских Атласских гор.

28. Горнолыжный сезон в марокканских горах длится с декабря по февраль.

29. «Бербер виски» представляет собой крепкий напиток из зеленого чая, мяты и сахара.


30. Берберы иногда пьют вино.

31. Бетонные колодцы в пустыне делаются полностью вручную.

32. Вода в пустынных колодцах теплая и имеет некоторый привкус песка.

33. Стоимость одногорбого верблюда, его еще называют дромедар, равняется тысяче евро.

34. Многие такси в Марокко - это Мерседесы класса S 80-х годов.

35. Чаще всего машины в Марокко ездят на дизеле.

36. В Марокко на заднее сиденье такси могут садиться четыре человека.

37. Распространенным транспортом в Марокко являются мопеды. На них может уместиться семья с двумя детьми и небольшим багажом.
38. Марокканские женщины, чтобы избежать жары, могут надеть одежду в несколько слоев, часто сверху оставляют черный цвет.

39. Иметь несколько жен в Марокко могут только очень богатые мужчины.


40. Услышав о России, в Марокко сразу вспоминают Владимира Путина.

41. Автомобилисты, останавливаясь на светофоре в Марокко, могут просто так начать сигналить. При этом они никого не хотят обидеть, а делают это с самыми добрыми намерениями, например, чтобы поприветствовать или пожелать мира и прочее.

42. Марокканцы за рулем обычно ведут себя очень спокойно.

43. Дети в Марокко отлично играют в футбол и мастерски обращаются с мячом.

44. Футбол в Марокко очень любят и горячо обсуждают.

45. Марокканское телевидение показывает мексиканские сериалы, переведенные на арабский язык. Обычно смотрят их чаще всего мужчины.

46. Попрошайки в Марокко ездят на такси.

47. В Касабланке зачастую трущобы находятся по соседству с шикарными дворцами.

48. Заборы, ограждающие богаты дома, делают из бетона, а по верхнему краю пускают осколки стекла.

49. Выражение «Аллах Акбар!» означает «Аллах Велик», «Иншаллах» значит, что на все воля Аллаха.

Марокко - удивительная страна. Хоть она и находится на Африканском континенте, но очень близка к Европе. Вот причина того, что территория Марокко стала одной из первых, на которую обратили свой взор европейцы в античные времена. Многовековая культура и традиции различных цивилизаций, которые перемешались в этом мультинациональном котле, делают Марокко особенным местом. Сказочные дворцы и курорты привлекают множество туристов. Но сейчас не об этом. Мы расскажем тебе несколько занимательных фактов о Марокко, о которых ты, скорее всего, не знал.

Вконтакте

Однокласники


1. Солнечная энергия вместо нефти и газа

В Марокко нет залежей нефти и газа, поэтому тут активно осваивают альтернативные источники энергии. В Сахаре находится крупнейшая станция по производству солнечной энергии.


2. Снег в Марокко

В Марокко даже есть горнолыжный курорт, где можно покататься на лыжах, санках и сноубордах. Снег здесь лежит с декабря по апрель.


3. Не восхищайся вещами хозяина дома

Если тебя пригласили в гости, ни в коем случае ничего не нахваливай. Хозяину придется отдать тебе эту вещь, чтобы уберечь себя от сглаза.


4. Запрещено выбрасывать хлеб

Хлеб здесь едят в больших количествах и очень уважают. Остатки идут на корм скоту. Если у кого-то нет хозяйства, то он обменивает хлеб на необходимые ему предметы.


5. Нельзя выливать горячую воду в раковину

Это связано с легендой, которая гласит, что джины обитают возле воды. И они очень не любят горячую воду. Чтобы не разозлить духов, необходимо включать холодную воду, если понадобилось слить кипяток.


6. Печень — символ любви

В Марокко здоровая печень считается символом силы и достатка. Признаваясь в любви, здесь говорят: «Ты покорила мою печень!»


7. Разница в летоисчислении - 950 лет!

Согласно религиозному календарю местных жителей, берберов, в Марокко разница в летоисчеслении с нами - 950 лет (то есть 2017, например, у них - 2967 год). Хотя официально страна живет по общему для всей планеты летоисчислению.


8. Нельзя отказываться от мяса

В Марокко чтят чай и мясо. Отказываться от предложенного мяса очень невежливо. Также нельзя есть левой рукой — она считается нечистой.


9. Марокко совсем рядом с Европой

Испанию и Марокко разделяет Гибралтарский пролив, ширина которого всего 16 км. В хорошую погоду, стоя на берегу пролива со стороны Марокко, можно увидеть прибрежные испанские города. Испанские анклавы Сеута и Мелилья и вовсе расположены на территории королевства.


10. Отделку салона Rolls-Royce изготовляют из редкой марокканской туи

Красно-коричневую древесину марокканской туи используют для отделки салонов Rolls-Royce. Найти ее можно только в горах Марокко.



11. Самый старый университет в мире находится в Марокко

Он был основан в 859 году дочерью купца Фатимой аль-Фихри. Впрочем, в нашем понимании это заведение не было университетом. Тут не выдавали дипломов. Упор шел на обучение у индивидуальных наставников. Только в 1947 году Аль-Карауин стал классическим университетом.


12. Город синего цвета

Шефшауэн стал местом, где евреи укрылись от гонений. Именно они окрасили город в священный для своего народа синий цвет.

Наши представления об этой африканской стране так же далеки от истины, как мнение, что по нашим улицам бродят медведи с балалайками. Узнайте правду.

«Королевство Марокко — это государство в Северной Африке», — сказано в «Википедии». А что вы знаете об этой стране? Спелые мандарины, бескрайние дюны и стада верблюдов… На самом же деле ландшафт страны полностью отражает ее характер — разнообразный и контрастный. Магриб (как говорят о родине местные) омывается Атлантическим океаном на западе, Средиземным морем — на севере. Почти через всю страну протянулась гряда Атласских гор, и лишь на крайнем юге можно прикоснуться к пескам Сахары. Чем же еще нас может удивить эта далекая африканская страна?

В Марокко (читай — Африке) снег — обычное дело


Зимой в Марокко бывает снег. А в некоторых местах даже присутствуют горнолыжные курорты

На родине самых вкусных мандаринов в предгорных районах зимой снегом никого не удивишь. Местные жители лепят снеговиков не хуже наших. А на северо-западе государства в 75 км от знойного (в летнее время) Марракеша даже имеется лыжная станция Укаимден, где можно спуститься с заснеженных склонов не только на лыжах, но также на санках и сноубордах. Еще севернее целые города покрываются снегом. Из-за припорошенных снежных крыш и своего отличительного архитектурного стиля в зимнее время года марокканский город Ифран и вовсе похож на предгорный швейцарский городок.

Это современная страна


Окрестности города Тетуан, что на севере Марокко M. Bouhsina

«Африка = бедность и отсталость» — это миф. В Марокко прекрасные дороги, в том числе постоянно расширяющаяся сеть платных автострад (по две полосы в каждом направлении и разрешенной скоростью в 120 км/ч).

В банках и центрах мобильной связи активно используют функцию электронных очередей, а коммунальные квитанции за электричество и воду на основе показателей счетчиков формируются автоматически и рассылаются по адресам, не утруждая жильцов расчетами и оформлением.

Из-за отсутствия месторождений газа и нефти правительством ведется активная деятельность по освоению альтернативных источников энергии. В прошлом году король Мохаммед VI торжественно запустил первый фрагмент концентратора солнечной энергии в Сахаре. Планируется, что к 2020 году, когда заработают все три части этой установки, королевство сможет обеспечить до половины своих потребностей в электричестве за счет такого природного энергетического источника. Это высокотехнологичное сооружение из 500 000 12-метровых зеркал хорошо заметно даже из космоса и в ближайшие годы станет крупнейшей солнечной станцией во всем мире.

Большинство жителей страны — берберы, а не арабы, и у них сейчас 2967 год


Большинство берберов сегодня живет в горах clemence-liu

Хотя Марокко и относится к арабским странам, согласно различным источникам около 60% марокканского населения составляют берберы. Слово «берберы» по отношению к североафриканским этносам используется в Европе с XVII века. Берберы — очень неоднородная этническая группа. Только в Марокко можно встретить рифян, тамазихов и шлёхов. Они имеют свою самобытную культуру и язык. Считается, что берберская письменность существовала уже более 2000 лет назад, поэтому неудивительно, что по календарю у берберов сейчас за окном 2967 год (хотя само королевство официально живет по общему для всей планеты летоисчислению). С 2011 года в Марокко тамазихский (берберский) язык стал государственным наряду с арабским.

Марокко ближе к Европе, чем нам кажется


Город Сеута находится на северном побережье Марокко, прямо напротив Гибралтара

Узкая 14-километровая полоса Гибралтара разделяет Африку и Европу. Стоя на африканском берегу Марокко, можно без труда наблюдать за движением машин в европейской Испании. А два испанских анклава (города Сеута и Мелилья) расположились на территории самого королевства. Так что попасть в Европу при наличии шенгенской визы вы можете, можно сказать, не покидая Марокко.

Здесь расположен самый старый университет в мире


Университет Аль-Карауина является одним из духовных и образовательных центров исламского мира

С 859 года в Фесе работает университет, основанный дочерью тунисского купца Фатимой. Это старейшее в мире высшее учебное заведение носит имя ее семьи — Аль-Карауин. Дипломы в традиционном европейском понимании здесь стали выдавать лишь с 1947 года, но в стенах Аль-Карауина в разное время получали знания такие известные философы и ученые, как Ибн Хальдун, Маймонид, Аль-Идриси, Лев Африканский. Предположительно, здесь изучал математику папа Сильвестр II. В аэропанорамах, «Моя Планета », можно осмотреть эту и другие достопримечательности Феса подробно.

Аргановое масло производят только в Марокко


Производство арганового масла Emily Visich

Аргановое масло (или жидкое золото, как его часто называют) производится из семян аргании колючей исключительно в Марокко, но уже приобрело ценителей по всему миру. Сегодня даже крупные косметические марки запустили специальные линии по уходу за волосами и кожей на основе масла арганы, и такая его популярность неудивительна. По своим свойствам и даже технологии производства, которая до сих пор не автоматизирована, оно является неповторимым. Чтобы получить 1 л арганового масла, необходимо переработать около 50 кг плодов (с приблизительно семи деревьев). Сначала собранные с дерева плоды аргании высушивают на солнце, затем их очищают от волокон, после чего, разбивая камнем скорлупу косточек плодов, добывают те самые семена аргании, из которых и получают с помощью механического пресса аргановое масло (стоит отметить, что только процесс получения ядрышек из косточек плодов аргании требует около 12 часов тяжелого физического труда).

Помимо косметической продукции масло аргании добавляют в пищу. Перемолотая миндальная паста с добавлением арганового масла в Марокко подается во время чаепитий.

Марокканский султан Исмаил считается самым многодетным отцом в мире


Легендарный султан Мулай Исмаил

Согласно Книге рекордов Гиннесса легендарный султан Мулай Исмаил, управлявший Марокко с 1672 по 1727 год, признан самым многодетным отцом в истории. Энергичному правителю, обладавшему гаремом из полутысячи наложниц, приписывают рекордное количество наследников — 888 (700 из которых — мальчики). При этом французский дипломат Доминик Бусно, прибывший с визитом в султанат в 1704 году, утверждал, что у правителя на тот момент был 1171 ребенок.

Первый блогер-путешественник — марокканец


Ибн Баттута

Мало кто знает, что первый блогер-путешественник родился в далеком ХІV веке в Марокко. Северный город Танжер стал колыбелью автора сочинений «Подарок созерцающим о диковинках городов и чудесных странствий» Ибн Баттуты. Свои путешествия длиною в жизнь Баттута начал в 22 года. И за 28 лет он посетил Северную и Западную Африку, Аравийский полуостров, Индию и Китай, Андалусию, Турцию, Ирак и Иран, Среднюю Азию и Восточную Европу. «Путешествия лишают тебя дара речи, а потом превращают в лучшего рассказчика», — утверждал Ибн Баттута. Именем знаменитого земляка в Танжере назван аэропорт.

Здесь хорошие зарплаты и приемлемые цены


Уровень цен здесь ниже, чем в соседней Испании

Врач в Королевстве Марокко — пожалуй, одна из самых уважаемых и престижных профессий. И это выражается не только в отношении населения, но и в соответствующем материальном вознаграждении труда последователей Гиппократа. Так, заработная плата молодого врача в государственных лечебных заведениях — не ниже €800. По данным 2016 года, средний заработок в государственном секторе в месяц составляет около €750.

При этом литр бензина в Марокко колеблется в пределах €1, за электроэнергию платят около €1 за 10 кВт·ч, вода оценивается в €3,5 за 10 м³. (Для сравнения: в соседней Испании бензин — €1,2, €1,5 — за 10 кВт·ч, водоснабжение — €10 за 10 м³). Литр молока можно купить в Марокко за €0,8, литровую бутылку оливкового масла — за €5, десяток яиц — за €1,2, а килограмм куриного филе или говяжьего фарша обойдется в €4,4 и €8 соответственно. Дорого оценивается в Марокко недвижимость, однако существует и так называемое «социальное жилье» (небольшую квартиру с двумя спальнями и гостиной можно приобрести за €28 000 — 30 000).

В Марокко снимается огромное количество популярных фильмов и сериалов


Кадр из фильма «Гладиатор»

Благоприятные климатические условия и красота местных пейзажей заставили взглянуть маститых режиссеров в сторону Магриба. Начиная с легендарного фильма 60-х годов «Лоуренс Аравийский» ежегодно здесь оживают сотни кинокартин. А созданная в 1983 году в окрестностях города Уарзазат киностудия «Атлас» площадью 20 га является на сегодняшний день крупнейшей в мире. Именно здесь снимали фильмы «Гладиатор», «Александр», «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», «007: Спектр» и даже третий сезон культового сериала «Игра престолов».

Другие любопытные подробности о привычках и традициях жителей «апельсинового королевства» — в нашей памятке для путешественников «».

Марокко — расположенное на севере африканского континента государство, населённое преимущественно представителями арабского народа. Некогда оно, как и другие африканские страны, находилось под властью европейцев, но ещё в середине 20-го века марокканцы получили независимость от своего сюзерена — от Франции. Для жителей России же Марокко остаётся, в первую очередь, страной, откуда привозят самые вкусные в мире мандарины.

  1. В марокканском городе Фесе находится самый старый в мире университет, основанный и открытый ещё в 859 году.
  2. Марокканцы — весьма религиозные люди. Так, на каждом вокзале есть специальные комнаты, где можно спокойно помолиться. Такие комнаты есть даже на автомобильных заправках.
  3. Марокко — это королевство,и когда к власти приходит новый король, на местных купюрах меняют изображение старого правителя на изображение нового. Впрочем, старые купюры всё равно в ходу.
  4. Марокканская валюта — одна из наиболее устойчивых в мире.
  5. Марокко — единственная из стран Африки, не входящая в Африканский союз (см. ).
  6. Некоторую долю населения марокко составляют туареги, у которых некогда был интересный обычай скрывать лицо от всех вокруг. Причём если кто-то вдруг увидел лицо туарега, то последний должен был убить либо его, либо себя. К счастью, ныне эта кровожадная традиция уже позабыта.
  7. Марокканцы нередко набиваются в обычный автомобиль по 6-7 человек, причём на переднем сиденье запросто могут ехать сразу двое.
  8. Многие жители Марокко являются этническими берберами. Кстати, слово «берберы» произошло от французского «варвары».
  9. Часть Марокко — знаменитая пустыня Сахара (см. ).
  10. В Марокко принято торговаться всегда и везде. После успешных торгов цена может упасть раз в десять. Того, кто не торгуется, марокканцы попросту не уважают. Торговля здесь — это своеобразный спорт, от которого обе стороны получают удовольствие.
  11. Традиционные марокканские строения, которые можно увидеть в сельской местности, всегда одного и того же цвета с землёй, на которой они построены.
  12. В Марокко зимой можно кататься на горных лыжах. Разумеется, в горах. Зимой снег там лежит несколько месяцев (см. ).
  13. Самый популярный в Марокко вид спорта — футбол.
  14. А вот танцы, к примеру, в Марокко вообще не распространены. А на публике танцевать вообще не принято.
  15. В Марокко действительно растут самые вкусные в мире мандарины и апельсины (см. ).
  16. Самое высокое в мире религиозное сооружение — минарет мечети Хасана Второго, возвышающийся на двести метров. Оно находится в марокканском городе Касабланка.
  17. Козы в Марокко легко лазают по деревьям.
  18. Марокко — лидер по производству фиников. В наиболее плодородных уголках этой страны одна финиковая пальма приносит около пятидесяти килограммов фиников ежегодно.
  19. В Марокко огромное количество верблюдов, причём преобладают одногорбые дромадеры (см. ). Марокканцы очень ценят этих зверей, но ввиду их распространённости стоимость их невысока — порядка тысячи долларов.
  20. В Марокко нет вегетарианцев, за исключением приезжих туристов.