Британский стандарт полного среднего образования. Соотношение с российской системой профессионального образования
Имя: Алёна
University of British Columbia - основан в 1908 году. Входит в тройку сильнейших исследовательских университетов Канады и двадцатку лучших государственных университетов в мире по версии The Times. Среди его выпускников семь лауреатов Нобелевской премии.
Имя: Вика
Имя: Лена
King’s College London - старейший исследовательский университет Великобритании, основанный в 1829 году по указу короля Георга IV. Занимает 7-е место среди европейских вузов в рейтинге, составленном газетой The Times.
Имя: Камран
Queen Mary University of London - один из крупнейших и престижнейших вузов Великобритании, основанный в 1785 году. В международном рейтинге QS World University Rankings университет занимает 115-е место. Входит в Топ-10 медицинских ВУЗов.
Имя: Лиза
Durham University - основан в 1832 году. Считается третьим по старшинству университетом Англии. По престижности занимает третье место в Великобритании после Кембриджа и Оксфорда.
Имя: Георгий
University of Warwick - основан в 1965 году. В 2015 году Университет Уорик отметил 50-летний юбилей. Уорикский университет был назван университетом 2015 года Великобритании. С 2015 года Уорикский университет входит в топ 100 в трех глобальных рейтингах университетов.
Имя: Дарья
Architectural Association (School of Architecture) - основана в 1847 году. В разные годы это ВУЗ закончили такие именитые архитекторы как Заха Хадид, Рем Кулхас, Ричард Роджерс и Даниэль Либескинд.
Имя: Ксения
UCL (University College London) - cтарейший университет Лондона. В рейтинге мировых университетов UCL занимает второе место в Европе и четвертое место в мире.
Имя: Александр
Oxford University - один из старейших университетов мира и первый из "старинных университетов" Великобритании. В рейтинге The World University Ranking 2016 и 2017 года занял первое место в мире.
Имя: Виталий
University of Surrey - основан в 1891 году. Университет добился высочайшего международного признания за научные исследования - как в фундаментальных, так и в прикладных науках. Входит в 10 лучших британских ВУЗов по оценке The Guardian.
Получить качественное британское образование, не выезжая за рубеж, можно в британских международных школах Москвы. Уже более 18 лет здесь предлагаются Английские национальные образовательные программы, качество которых контролируется британскими образовательными учреждениями. По окончании школы и при успешной сдаче экзаменов школьники получают международный сертификат о среднем образовании IGCSE (International General Certificate of Secondary Education), а также диплом Международного Бакалавриата (IB), признаваемые во всем мире и дающие право поступать в ведущие вузы.
Обучение в школах ведется полностью на английском языке преподавателями из Великобритании и других англоязычных стран. Школа признана Международным Кембриджским Центром, поэтому в процессе учебы можно сдать экзамены на международные сертификаты знания английского языка. Дети занимаются в небольших интернациональных классах. Если знания английского языка ребенка не дотягивают до необходимого для учебы уровня, с ним занимаются дополнительно. В британских международных школах Москвы учатся дети в возрасте от 3х до 18 лет. Всего в Москве таких школ девять. Поступить в школу можно после собеседования, по результатам вступительного тестирования детей определяют в соответствующие классы.
Английская национальная система школьного образования состоит из начальной и средней школы.
Начальная школа в свою очередь представлена несколькими ступенями:
На базовой ступени всех детей учат правильно говорить на английском языке, на первой – уделяется большое внимание формированию межпредметных связей, на второй – развиваются исследовательские навыки.
Учебная программа начальной школы по английской национальной системе состоит из 10 учебных дисциплин. Обязательные дисциплины: английский язык, математика, естествознание, информационно-коммуникационные технологии. Дополнительные дисциплины: география, история, музыка, физкультура, изобразительное искусство, русский язык.
Обучение по программам начальной и начально-подготовительной школ английской национальной системы осуществляется в Британских международных школах Москвы №1 (для детей 3-7 лет), №2 (для детей 7-11 лет), №4 (для детей 3-11 лет), №8 (для детей 7-11 лет) и №9 (для детей 4-11 лет). Ученики изучают русский язык и русскую культуру с первого класса, пяти- и шестиклассники могут выбирать дополнительный иностранный язык. Во всех школах существует большой выбор факультативных занятий: танцы, музыка, спорт, ремесла.
В средней школе английской национальной системы учатся школьники в возрасте 11-18 лет. На третьей ступени (7-9 классы) ученики продолжают изучать программу и осваивать английский язык как иностранный. На четвертой ступени (10, 11 классы) учащиеся готовятся к сдаче экзамена на международный сертификат о среднем образовании IGCSE; на последней ступени подростки 16-18 лет (12,13 классы) могут заниматься по программе международного бакалавриата. Учебная программа 7-11 классов включает обязательные предметы: математику, английский язык, современный язык (русский, европейский), физкультуру. Дисциплины по выбору: история, география, изобразительное искусство, информационные технологии, изучение бизнеса, социология, физика, химия, биология, драматическое искусство, музыка. Обучение по программе средней школы английской национальной системы осуществляется в школах Москвы №3 (для детей 11-18 лет) и №7 (для детей 11-16 лет).
Кроме упомянутых школ, где ведется обучение по английской национальной системе, в Москве есть школы, представляющие Российское отделение Британской международной школы. В школе №5 (для детей 6-17 лет, подготовительное отделение для 4-6 лет) образование ведется по российским стандартам и по окончании дети получают аттестат российского образца. В начальной школе №9 возможно обучение по английской и русской программам. В этих школах дети с раннего возраста изучают английский язык с участием преподавателей-носителей языка, осуществляют учебно-исследовательскую и межпредметную проектную деятельность, характерные для английской программы. В старших классах этих школ предлагается профильное обучение по экономическому и гуманитарному профилям. После 11 класса ученики получают аттестат о среднем образовании и при желании могут продолжить образование по программе IB.
Весенние месяцы апрель и май – самая горячая пора для родителей будущих школьников. В это время начинается тестирование и набор учеников в столичные школы. В это время активно идет набор в Британскую международную школу в Москве.
Небольшая справочная информация. Британская международная школа в Москве – это некоммерческое образовательное частное учреждение, во многом уникальное. БМШ - это семь школ по разным адресам Москвы. Шесть из них готовят детей для поступления в вузы заграницей. Для этого с 1-го и до 13-го класса в школе идет обучение по английской программе. Специалистами, которые специально приехали по приглашению руководства школы, из Великобритании. При этом учащиеся 12-13 классов могут выбрать одну из двух программ довузовской подготовки A-Level или IB (Британская международная школа – в Москве единственное учебное заведение, где программы для старшеклассников предлагают на выбор, ученик может выбрать любую из них и при этом не менять школу, педагогов и коллектив одноклассников в самые важные годы становления личности). Но не только юноши и девушки найдут в БМШ много плюсов для себя, школа принимает детей с 1,5 лет.
Подготовительные занятия можно посещать до 5-ти лет, а после, с прекрасной подготовкой перейти на первую ступень среднего образования. Одна из школ в составе Британской международной школы ведет подготовку детей по российским образовательным стандартам. Несомненный плюс российского отделения в том, что, учась в нем, можно общаться с носителями английского языка.
Опыт Британской международной школы в Москве легко рассказать в цифрах и фактах. Школа работает 22 года. В педагогическом коллективе порядка 80-ти преподавателей из Англии, на данный момент в школе обучаются порядка 1000 учеников 65-ти национальностей. 100% выпускников БМШ успешно выдерживает выпускные испытания и на международном, и на российском уровне. Так, например, в 2014-2015 учебном году выпускники смогли заработать по русскому языку – 98 баллов, по математике – 94 балла, по английскому языку – 99 баллов), и продолжить свое обучение в самых престижных вузах.
Начальное образование в Великобритании, Primary Education, начинается в 5 лет, хотя многие британские школьники уже в 3-4 года идут на программы подготовки к школе. Начальное образование длится шесть лет, после этого, в 11 лет, ученики переходят в среднюю школу. Среднее образование (Secondary education) в Великобритании длится пять 5 лет и обязательно для учеников в возрасте от 11 до 16 лет . Большинство предметов, изучаемых в английской школе, является обязательными.
Выпускники британских школ получают General Certificate of Secondary Education , сокращённо GCSE - Общее свидетельство о среднем образовании. По закону Британии, выпускники школ могут начать работать, поступить в профессиональный колледж или на программу подготовки в вуз.
2. Подготовка в вуз в Великобритании и профессиональное образование
Для поступления на программы последующего образования необходим британский сертификат о получении полного среднего образования GSCE или его аналог, - например, российский Аттестат о полном среднем образовании.
В Великобритании существуют 2 типа программ подготовки в вуз: A-levels и Foundation.
Программы подготовки в вуз A-levels
По окончании средней школы и британские ученики, и иностранцы, планирующие получение первого высшего образования, проходят двухгодичные программы подготовки к поступлению в университеты - A-levels. Наличие программ А-levels отличает британскую систему образования от российской.
На A-levels студент сам выбирает предметы для изучения на основании требований вуза, в который он планирует поступить. По окончании учёбы на A-levels студент сдаёт экзамены по изучаемым 3-4 предметам. Эти экзамены одновременно являются вступительными экзаменами в университет.
Программы подготовки к поступлению в вуз International Foundation
Профессиональное образование в Великобритании
Профессиональные программы в Великобритании обеспечивают технические навыки и опыт, необходимые для трудоустройства. Студенты могут совмещать учебу и работу. Многие профессиональные программы позволяют поступить в британский вуз на первый или второй курс первого высшего образования.
Соотношение с российской системой профессионального образования
Британское последующее образование можно сравнить с профессиональным образованием в техникумах, училищах и колледжах стран СНГ. В понятие «последующего» образования входят все виды обучения после школы, кроме высшего образования - это профессиональные программы и программы подготовки к поступлению в вузы. На английском языке британское последующее образование называется Further Education.
3. Высшее образование в Великобритании
Степени британской магистратуры
Аббревиатура | Расшифровка на английском | Название на русском |
---|---|---|
MA | Master of Arts | Магистр искусств |
MA (Hons) | Master of Arts | Магистр искусств |
MBA | Master of Business Administration | Магистр делового администрирования |
MComp | Master of Computer Science | Магистр компьютерных наук |
MEng | Master of Engineering | Магистр инженерного дела |
LLM | Master of Law | Магистр права |
MSc | Master of Science | Магистр наук Пример: MSc International Accounting and Corporate Governance |
Уровень 3: PhD - аспирантура Великобритании
Аспирантура в Великобритании, также как и магистратура, является уровнем последипломного образования (postgraduate ). На веб сайтах вузов эти программы чаще всего обозначены, как «Research programmes» или «PhD programmes». Программы PhD в британских университетах, фактически, эквиваленты российским программам аспирантуры. Однако, по уровню требований и качеству исследовательской работы, эти программы тяготеют, скорее, к российской докторантуре.
В Великобритании большинство программ, ведущих к получению степени PhD, – это исследовательские проекты, предполагающие посещение лекций и учебных семинаров только в начале программы. Научный руководитель, в лаборатории или на кафедре которого студент готовится к защите диссертации, определяет для студента тему научного исследования и обеспечивает необходимые для исследований ресурсы.
Обычно на завершение исследовательской программы уходит 3-4 года. К концу этого периода студент должен опубликовать полученные результаты и написать диссертацию по опубликованным материалам.
Какое образование нужно для поступления в британскую аспирантуру
Для поступления на программу PhD необходим диплом магистра российского, британского или другого зарубежного вуза. Диплом специалиста, выданный российскими вузами, в Британии признаётся дипломом первого высшего образования, и в большинстве случаев диплом Специалиста будет не достаточен для поступления в аспирантуру.
Степени британской аспирантуры
Степень доктора философии, Doctor of Philosophy, PhD , присваивается студенту после успешной защиты диссертации.
Также программы послевузовского образования могут вести к получению докторских степеней в определенных науках, - например: Доктора образования (Doctor of Education, EdD ) или Доктора делового администрирования (Doctor of Business Administration, DBA ).
Основное отличие программы Доктора образования от Доктора философии в образовании (PhD in Education) заключается в том, что первая программа позволяет охватить более широкий круг предметов, связанных с образованием, и сфокусироваться на одной исследовательской проблеме только в конце обучения.
Степень DBA также является исследовательской степенью. Такие программы направлены на развитие теории и практики делового администрирования и менеджмента.
Учебные заведения по программам PhD
За редким исключением программы PhD и другие исследовательские программы предлагаются крупными много-дисциплинарными университетами с высококвалифицированным научно-преподавательским составом, обширной научно-исследовательской базой и значительными исследовательскими бюджетами. О том, как поступить в аспирантуру Великобритании, читайте здесь.
Подготовлено по материалам Quality Assurance Agency (QAA), OECD Thematic Review of Tertiary Education – Country Background Report: UK, The European Educational Directory.
Образовательной и воспитательной основой English Nursery and Primary School является государственная базоваябританская программа для детей дошкольного возраста(Early Years Foundation Stage), утвержденная Департаментом образования Англии в 2012. По этой программе учатся дети во всех международных британских школах на дошкольном отделении. Программа базового уровня - первый уровень в детском образовании с рождения до пяти лет (в Великобритании дети идут вшколу в возрасте 5-ти лет).
British National Curriculum:
Baby Club (1,5-3 лет)
Программа раннего развития EYFS (3-5 лет)
Key Stage 1 (5-7 лет)
Key Stage 2 (7-11 лет)
ESL (English as a Second Language)
Цели программы
ENS работает методом погружения в английскую языковую среду, которую создают преподаватели-носители языка из Великобритании.
Английский язык в рамках этой программы - и объект изучения, и главный инструмент учебы и общения. Приоритетом EYFS является целостный подход
к воспитанию и образованию детей, их гармоничные отношения с людьми и миром в целом (личностное, социальное и эмоциональное благополучие), самоуважение и уверенность в себе, самостоятельность, чувство коллектива, способность к саморазвитию и самообучению, являющиеся ключевыми в современном образовании и воспитании на всех его уровнях.
Для осуществления этих целей у нас есть:
Специалисты
Дипломированные педагоги из англоговорящих стран, русскоязычные педагоги, психологи, логопеды, спортивные тренера.
Небольшие группы
Как правило, режим дня состоит из групповых и индивидуальных занятий. Во время занятий дети часто подразделяются на подгруппы из 4-8 (в зависимости от возраста) человек.
Мониторинг развития
Важнейшей задачей обучения является контроль успехов и трудностей в развитии каждого ребенка, поэтому дважды в год проводятся плановые индивидуальные встречи педагога с родителями. В конце учебного года родители получают подробный отчет по 7 областям развития об успеваемости ребенка. За развитием каждого ребенка наблюдает профессиональный детский психолог, который планово в игровой форме не только решает психологические задачи, но и своевременно определяет сложности на каждом этапе развития малыша.
Сбалансированное расписание
Для детей разрабатывается тщательно спланированное, психологически обоснованное и взвешенноерасписание, мотивирующее их к познавательнойи творческой активности и позволяющее им успешно развиваться.
Baby Club (1,5-3 лет)
Для самых маленьких (возраст 1,5-3 года) в ENS успешно работает Baby Club, который помогает будущим воспитанникам лучше адаптироваться к языку, обстановке английского детского сада и успешно начать обучение.
Baby Club, как и английский детский сад, это «среда языкового погружения», только относительно недолгого - всего по 1,5 часа 2 раза в неделю. В Baby Club малыши общаются с англоязычными педагогами, родителями, сверстниками, играют в обучающие игры, занимаются музыкой. Быстрой адаптации малышей к обстановке Baby Club способствует теплая и дружеская атмосфера, присутствие близкого человека, небольшое количество детей в группе, а также профессиональная работа опытного педагога, который умело организует детей и удерживает их внимание.
Ребенок приучается к последующему посещению детского сада ENS, последующая адаптация в группе Nursery (3-4 года) проходит значительно легче, английский язык хорошо воспринимается, понятны правила и дисциплина в саду.
Программа раннего развития EYFS (3-5 лет)
Основой образовательной билингвальной программы обучения детей дошкольного возраста английскому языку в ENS является:
Early Years Foundation Stage (EYFS) - государственная национальная британская образовательная программа раннего развития для детей дошкольного возраста (3-5 лет) «Базовый уровень». Данная программа была утверждена Департаментом Образования Великобритании в 2002 году, модифицированная в феврале 2013, и считается новым этапом в детском образовании от 3 до 5 лет. Этот этап развития ребенка важен не только сам по себе, он также является базовым в подготовке детей к дальнейшему обучению.
Программа EYFS включает: 7 областей развития, 17 задач раннего обучения/ аспектов.
Key Stage 1 (5-7 лет)
Программа базового уровня готовит детей к началу занятий по программе Key Stage 1, British National Primary Curriculum (BNPC) - британской системы начального образования и является частью указанной системы. В Великобритании, в отличие от России, в возрасте 5-ти лет дети идут в первый класс школы и с этого времени учатся по британской программе начальной школы (British National Curriculum).
Воспитанники ENS в возрасте с 5 до 7 лет становятся школьниками и в соответствии с британской образовательной программой начинают учиться по программе начальной школы British National Primary Curriculum, Key Stage 1.
В начальных классах британской школы дети изучают окружающий мир, математику, чтение и письмо, но по-прежнему преимущественно в игровой форме, учитывая их возрастные особенности. Также (по выбору родителей) с 5-7 лет дети начинают учиться по программе подготовки к российской школе. Практика выбора родителями интеграции двух образовательных программ показывает поступление и успешное обучение детей, как в международных, так и в российских школах.
Key Stage 2 (7-11 лет)
В возрасте 7-11 лет дети переходят на следующий уровень Key Stage 2 образовательной программы начальной школы British National Primary Curriculum. По британской программе наши ученики занимаются ежедневно до 15:30, после 15:30 и по субботам проходят занятия по российской программе.
Данные программы дошкольного и начального образования лежат в основе обучения детей в школах Великобритании и используются во всех международных школах, работающих по британской системе образования.
ESL (English as a Second Language)
English Nursery and Primary School предлагает программу ESL (English as a Second Language) для детей 4-6 лет без знания английского языка. Основной целью ESL класса является подготовка к переходу в классы основной программы начального образования British National Primary Curriculum.
Данная программа представляет собой интенсивный курс, в течение которого дети осваивают английский язык, формируя базовые знания и компетенции по письму, математике и чтению.
Во время занятий используются интерактивные методы обучения: ролевые игры, выездные познавательные программы и современные креативные педагогические технологии, что позволяет добиваться положительных результатов и прогресса в усвоении иностранного языка, происходит полночное развитие личности ребенка в творческом и физическом направлениях.
Факторами успешного обучения в классе ESL являются профессионализм педагогов ENS, использующих индивидуальный дифференцированный подход к каждому ребенку.