Эбби лингва словарь онлайн. Английский переводчик с транскрипцией онлайн — перевод слов

А Вы довольны вашим ФИО?

«Что делать, если у меня некрасивая фамилия?»

Такой вопрос часто возникает у начинающих блоггеров, а некоторым необходимость публикации собственного имени мешает открыть блог. Решение крайне простое – взять псевдоним.

В отличие от , псевдонимы – не способ скрыть личность или упростить идентификацию себя в интернет-сообществе, а способ построения своего нового образа. Того образа, который приведет блоггера к деньгам и славе.

Псевдонимы вокруг нас

Возможно, кто-то думает, что звучное красивое сочетание имени и фамилии – это случайность, заслуга дальновидных родителей или божий дар. Это отнюдь не так.

Леонид Утёсов, Мэрилин Монро, Кир Булычёв, Владимир Ильич Ленин, Фредди Меркьюри – угадайте какие из этих имен настоящие?

Не стоит долго гадать, ни одно из приведенных имен не является настоящим, все это псевдонимы. Более того, сложно найти выдающегося публичного деятеля выступающего под своим реальным именем и фамилией. Сейчас в блоггинге осталось еще много никнеймов (как пережиток прошлого), но будущее за псевдонимами.

Зачем псевдоним блоггеру?

Существует 5 объективных причин, по которым любому публичному человеку (или коллективу) нужен псевдоним:

1. Лаконичность имени – длинные имена сложно запомнить, «Алексей Миргашвадзе» запоминается куда хуже, чем «Леша Мирный» .
2. Запоминаемость имени – слишком распространенные имена, такие как «Александр Петров» , размываются в восприятии людей, сливаясь с десятками похожих фамилий или однофамильцев. А вот что-то более уникальное – «Алекс Первый», запомнится куда лучше.
3. Связать с родом деятельности – лучше воспринимаются и запоминаются фамилии, связанные с профессией человека. Например в брендинге полно названий типа «Вкуснов», «Блинофф», «Быстров» .
4. Скрыть происхождение – шовинистические настроение в отношении отдельных наций, долго еще не стихнут, поэтому экономически более обосновано выбирать нейтральные псевдонимы, или с легким американским уклоном.
5. Не быть похожим на известного однофамильца – например, слыша фамилию Толстой, вспоминается исключительно Лев Николаевич. В начале своей деятельности, я сам испытывал проблемы с продвижением в поисковых системах, из-за широкой известности моего однофамильца Владимира Литвина (председателя Верховной Рады Украины).

9 приемов выбора псевдонима

Как таковой технологии формирования псевдонимов нет, иначе все бы имена звезд и писателей были на один манер. Но существует ряд приемов, используя которые, вы можете выбрать себе псевдоним.

1. Подгонка имени под фамилию (и наоборот) – если у вас дисгармонируют имя и фамилия, наиболее простое решение изменить одно из них. Например, из «Федор Тарасов», можно сделать «Тарас Тарасов», либо взять что-то экзотическое для имени. Хороший пример – Анжелика Варум (Мария Варум).
2. Имя и фамилия с одной буквы – такой оборот прост и хорошо запоминается. Например, Мэрилин Монро, Алена Апина, Гарри Гаррисон.
3. Прозвища и клички – часто известные люди берут в качестве фамилии удачные прозвища, данные в школе, институте, армии. Прозвище можно немного изменить и взять в качестве псевдонима. Пример – Александр Маршал.
4. Герои книг и кинофильмов – можно взять что-то из имени или фамилии любимого персонажа (желательно положительного) и составить, таким образом псевдоним. Пример – Алекс Айвенго.
5. Фамилии исходя ил занятия – простой прием составить фамилию исходя из вашего занятия. Например, «Чемоданов», «Тортов», «Прокатный».
6. Фамилии исходя из качеств – также, как и с предыдущим примером можно поступить и с положительными качествами. Пример – «Добров», «Веселов», «Счастливый».
7. Фамилии-имена – множество легких для восприятия псевдонимов создаются образованием фамилии из имени. Например, Александра Маринина, Ромен Гари.
8. Ассоциативные фамилии – творческим людям, фамилию для псевдонима можно составить из личных ассоциаций с самим собой. Примерами могут выступать – Александр Грин, Андрей Белый, Демьян Бедный, Игорь Северянин.
9. Наследование фамилии – вы можете избрать в качестве фамилии город, страну, нацию, положительное явление. Таким образов в вашей фамилии будет отзвуки мощи оригинала. Примеры – Джек Лондон, Леся Украинка, Максим Танк.

Если у вас нет четкого представления, каким инструментов воспользоваться, вы можете составить список вариантов псевдонимов, а потом уже выбрать из них самый лучший.

В любом случае, выбрали вы ли себе новый псевдоним или оставили имя по паспорту, проведите эксперимент на соответствие. Представьте себя на вершине успеха, на обложке журнала или на трибуне перед многотысячной аудиторией. Какое имя написано на обложке, какое имя произносит ведущий? Ваше текущее или новое?

Если вам нужно больше, чем просто английский переводчик с транскрипцией и вы стремитесь знать иностранные слова на все 100%, тогда рекомендуем ознакомиться с основными разделами сайта . Мы создаем тематические подборки слов английского, немецкого и испанского языков, которые вы можете изучать любым удобными для вас способом. Самые популярные: , . И это далеко не все...

Пожалуй, лучший профессиональный инструмент для перевода.

Можно использовать онлайн бесплатно, а можно и купить официальную десктопную версию. В чем его особенность? Только в мультитране вы сможете найти узкопрофильный перевод слов. Транскрипция к английским словам - это обязательное условие. Кстати, профессиональные переводчики с разных стран работают над адекватностью перевода в данном словаре. Есть поддержка других языков, не только английского. ABBYY Lingvo - второй по версии бесплатных онлайн переводчиков с транскрипцией, но может быть и номер один для многих преподавателей, студентов, школьников.

Здесь вы найдете не только транскрипцию к нужным словам, но и правильные словоформы, предложения, этимологию использования и многое другое. Словари от ABBYY больше подойдут изучающим английский язык, тогда как мултитран представляет собой профессиональный инструмент для перевода.

Об истории формирования и создания фонетической транскрипции американского английского можете почитать в материале:

ABBYY Lingvo Dictionaries (Словари ABBYY Lingvo) - Самый известный словарь, работающий в режиме оффлайн от студии ABBYY. Данная компания получила свою славу, благодаря внушительному списку электронных словарей, которые на сегодняшний день пользуются невероятной известностью во всем мире. Множество людей смело задействуют этот сервис на компьютере и радуются возможностям такого широкоформатного пакета. Пользователям смартфонов тоже очень нравился этот проект, но с некоторых пор продукт перешел в разряд бесплатных, хотя если говорить точнее, то условно-бесплатны[. В конечном счете, вы загружаете пакет “Словари ABBYY Lingvo”, в которых имеются базовые словари, а другие пакеты словарей приобретаются за дополнительную плату через программу. При этом вышеперечисленном осталась одна из самых любимых особенностей приложения – автономный режим работы.

После первого включения, сразу же кликните на клавишу Меню и зайдите в категорию “Скачать”. Там можно выбрать перевод и загрузить дополнительные словари. Места они занимают очень мало (около трех десятков мегабайт). На основном экране имеется строчка с поиском (поиск будет работать после набора любого слова), в нижней части показываются недавние запросы, а в верхней части можно будет выбрать удобный формат перевода. Стартовые пакеты словарей содержат в себе около десяти тысяч слов, что, в общем счете, должно хватить тем, кто только начинает изучать язык. Звуки для озвучки придется загружать дополнительно.

В опциях можете поменять шрифт и его габариты, а также отрегулировать отображение ударений на словах и получение всевозможных уведомлений от программы. Сборник словарей Lingvo - это по-настоящему самый простой и качественный электронный переводчик, который сконструировали на данный момент. Словари Лингво с классом Премиум дают возможность более точно и правильно переводить нужные слова, и даже сочетания слов. Кроме вышеперечисленного программа даст возможность просмотреть другие варианты возможного перевода, включая всевозможные синонимы и уже имеющиеся варианты с транскрипциями.

Основные особенности приложения ABBYY Lingvo:

• Одиннадцать стандартных словарей для бесплатной загрузки;
• Огромная база платных словарей от самых узнаваемых издательств на планете;
• Возможность создавать свой словарный набор на базе более чем двух сотен переводных и тематических словарей;
• Укажите нужное слово или дотроньтесь своим пальцем до требуемой части экрана, чтобы ознакомиться с перевод (данная функция не работает для некоторых языков);
• Статья будет содержать в себе само слово, его точный перевод, грамматические данные о слове, возможные примеры, правильное произношение;
• Полная история поиска дает возможность просмотреть искомые ранее запросы;
• Возможность быстро переводить текстовую информацию с фотоснимков (кроме Китайского языка);
• Гипертекст – быстрый перевод фразы в статье по одинарному клику на неё;
• Различные подсказки во время поиска фразы, возможность нахождения слов в нужной форме.