Редуцированные гласные ь и ъ. История редуцированных гласных

Редуцированные гласные Редуци́рованные гла́сные -

В праславянском языке Р. г. возникли из индоевропейских ŭ и ĭ кратких и отличались признаком сверхкраткости от долгих и кратких гласных. Выступая как самостоятельные , Р. г. могли быть как под , так и в безударных , но в любой позиции они звучали короче и слабее остальных гласных. В положении перед j гласные «ъ» и «ь» выступали в позиционных вариантах ы̌ («ы редуцированный») и и̌ («и редуцированный»), например в древнерусских красьны̌и̯, сини̌и̯ (из krasьnъ + jъ, sinь + jъ).

В истории всех славянских языков Р. г. были утрачены (так называемое падение редуцированных ). Под утратой Р. г., происходившей неодновременно, понимается как их исчезновение, так и их изменение в гласные полного образования - разные в разных славянских языках. Падение Р. г. относится к 10 - 1‑й половине 13 вв. Различная судьба «ъ» и «ь» зависела от сильного или слабого их положения в : сильным положением «ъ» и «ь» была позиция под ударением и перед слогом со слабым редуцированным (например, pь̳́strуjь; bь̭rь̳vь̭no), слабым - на конце слова (например, dьnь̭, sъnъ̭), перед слогом с гласным полного образования или с сильным редуцированным (например, dь̭ni, tь̭mь̳nъ̭). В слабых позициях Р. г. исчезли во всех славянских языках, в сильных результаты их изменения оказались различными. В «ъ» → «о», «ь» → «е», ср. «сон», «день», укр. «сон», «день», «сон», «дзень»; точно такие же результаты в : «дом», «ден» ; в «ъ» и «ь» равно дали «e», но перед «e» на месте «ь» выступает мягкий (ср. sen, mech ‘мох’, но pies, dzień ); в и также на месте «ъ» и «ь» произносится «e», но в словацком вместо «ъ» выступают ещё «o» и «a» (чеш. sen, deň , словац. sen, deň , но lož или mach ); в «ь» → «e» (верх.-луж. dźeń , ниж.-луж. źeń ), а «ъ» в верхнелужицком → «o», «e», в нижнелужицком → «е» (верх.-луж. moch, dešć , ниж.-луж. moch, sen ); в «ъ» и «ь» совпали в «а» (са̏н, да̑н ); в - в долгих слогах в «a», в кратких - в ə ( «е»): mȃh, dȃn, pes (произносится pəs); в «ь» → «е» («ден», «пес» ), «ъ» → ă (в орфографии обозначается буквой «ъ», сън, мъх ). Различную судьбу в славянских языках имели и Р. г. «ы̌» и «и̌».

В результате утраты Р. г. в славянских языках произошли коренные изменения в и системах: возникли закрытые слоги (ср. «сто/лъ» → «стол»), развились процессы уподобления согласных по глухости - звонкости (ср. «просьба» → [про́з’ба]) и твёрдости - мягкости (ср. «красьныи» → [кра́сный]), появились беглые гласные (ср. рус. «сон - сна», польск. sen - sna , чеш. sen - snu ), возникли , состоящие из одних согласных (ср. рус. «рус-ьск-ыи → рус-ск-ий»), нулевая (ср. «дуба - дуб») и т. д. После утраты Р. г. славянские языки стали сильнее отличаться друг от друга по сравнению с предшествующим периодом.

Р. г. во 2‑м значении не являются сохранившимися древними Р. г., а возникли в относительно позднее время в результате смены музыкального ударения динамическим.

• Ильинский Г. А., Праславянская грамматика, Нежин, 1916;
• Мейе А., Общеславянский язык, пер. с франц., М., 1951;
• Бернштейн С. Б., Очерк сравнительной грамматики славянских языков, М., 1961;
• Нахтигал Р., Славянские языки, пер. со словен., М., 1963;
• Бошкович Р., Основы сравнительной грамматики славянских языков, [пер. с серб.], М., 1984.

В. В. Иванов.

Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия . Гл. ред. В. Н. Ярцева . 1990 .

Смотреть что такое "Редуцированные гласные" в других словарях:

редуцированные гласные - 1) Гласные, получившиеся в результате редукции, т. е. менее четко артикулируемые, потерявшие в долготе, силе или качестве звучания. см. редукция. 2) В исторической фонетике гласные (ъ) и (ь) неполного образования (глухие гласные, иррациональные… … Словарь лингвистических терминов

Редуцированные - История русского языка … Википедия

РЕДУЦИРОВАННЫЕ - (от нем. reduzieren уменьшать сокращать),1) еры, сверхкраткие гласные фонемы древних славянских языков, которые обозначались буквами ъ ер и ь ерь.2) Любые сверхкраткие звуки (как позиционные варианты, так и самостоятельные фонемы; см. Редукция… … Большой Энциклопедический словарь

Гласные класс звуков речи, выделяемый на основании их артикуляторных, акустических и функциональных свойств. Артикуляторные свойства гласных заключаются в том, что это звуки, образующиеся с обязательным участием голоса (шёпотные гласные … … Лингвистический энциклопедический словарь

редуцированные - (от нем. reduzieren уменьшать, сокращать), 1) «еры», унаследованные из праславянского языка сверхкраткие гласные фонемы древних славянских языков, которые обозначались буквами ъ «ер» и ь «ерь». 2) Любые сверхкраткие звуки (как позиционные… … Энциклопедический словарь

Редуцированные - (от нем. reduzieren уменьшать, сокращать) «еры», сверхкраткие гласные фонемы (См. Фонема) древних славянских языков (См. Славянские языки), которые обозначались буквами ъ «ер» и ь «ерь». Р. развились в истории праславянского языка в… … Большая советская энциклопедия

беглые гласные - Гласные о и е современного русского. языка, чередующиеся с нулем звука при формообразовании и словообразовании. Сон/сна. День/дня. Беглые гласные объясняются тем, что в древнерусском языке на их месте были не (о) и (е), а редуцированные, так… … Словарь лингвистических терминов

5.3. Падение редуцированных в древнерусском языке

Примерно во второй половине 12 в. в древнерусском языке произошел глобальный фонетический процесс, перестроивший всю языковую систему – процесс падения редуцированных [ъ] и [ь] . Суть этого процесса заключалась в исчезновении [ъ] и [ь] в слабой позиции и переходе их в [о] и [э] полного образования в сильной позиции.

Падение редуцированных произошло в результате комплекса причин, возникших в системе языка и в речевом потоке. До падения редуцированных гласные произносились одинаково и в ударной, и в безударной позиции; ударение резко отличалось от современного: оно было музыкальным,

т.е. ударный гласный произносился с повышением тона голоса и с большей силой, долгота же звука оставалась прежней. К 12 в. в результате развития отношений с Византией, с европейскими государствами, развития экономики произошло убыстрение темпа жизни и, соответственно, темпа речи. В убыстренном потоке речи гласные стали произноситься короче: гласные полного образования сокращались до редуцированных, а редуцированные в слабых позициях совсем исчезали: дьверь – дверь, съна – сна, кънига – книга. Но в определенных позициях [ъ] и [ь] переходили в гласные полного образования: под ударением (например: сънъ – сон, дьнь – день )и в безударном положении перед слогом со слабым редуцированным; этот слабый редуцированный исчезал, но свою вокальность он передавал предшествующему редуцированному, который прояснялся до гласного полного образования: шьль стъ – шелест, пъпьрь ць – перец.

Падение редуцированных вызвало коренную перестройку всей фонетической системы древнерусского языка:

· потерял свою абсолютную значимость закон открытого слога,
в русском языке появилось огромное количество закрытых слогов: дом, кот, конь, муж, князь – слова односложные, чего в предыдущие периоды не наблюдалось;

· в слове появилось «нулевое окончание»: кот, князь (ранее слова имели вполне материально выраженное окончание кот-ъ, княз-ь, мыш-ь ); в результате «нулевое окончание» стало явлением грамматическим,
в том числе в словах, где этимологически не было окончаний –ъ или –ь: шофёр , вуаль ;

· появились аффиксы, состоящие из одного согласного звука: пис-а-л,
ход-и-л , чит- а -ть, кош-к-а, руч-к-а . Также появились однозвучные слова – предлоги с, в, к (ранее – съ, въ, къ ) и под.;

· появился новый сложный вид позиционной мены – беглость гласных – чередование О//∅ и Е//∅ в разных формах одного слова или
в родственных словах: сон – сна, день – дня, мох – мшистый, месть – мстить . Особую сложность для младших школьников такое чередование представляет в суффиксах и приставках. О чередуется с ∅ в следующих приставках: Сбить – СОбьешь, Сжечь – СОжжешь, ИЗвлечь – ИЗОбличить, РАЗбить – РАЗОбрать, ПОДкрутить – ПОДОбрать и пр. О//∅ и Е//∅ чередуются и в суффиксах: звонОК – звонКа, сапожОК – сапожКа, уголЁК – угольКа, платочЕК – платочКа, носочЕК – носочКа, а также ручКа – ручЕК, ножКа – ножЕК, кошКа – кошЕК и пр. Изучая правило написания Е/И в суффиксах имен существительных (знаменитые ключи к, но замоче к ), желательно упомянуть о том, что ∅ в суффиксах чередуется только с Е (или с О ударным) и никогда – с И. Действие этого закона оказалось настолько сильным, что «беглый О или Е» восстанавливается там, где его этимологически не было: розетка – розеток, танец – танца (эти слова появились в русском языке много позже после падения редуцированных) . Таким образом, беглость гласных стала морфологическим средством образования некоторых форм;

· в результате падения редуцированных в древнерусском языке появилось большое количество слов с неудобопроизносимыми сочетаниями согласных. Эти сочетания упрощались путем выпадения согласных
или с помощью различных ассимилятивно-диссимилятивных процессов: *сьдѣ сь - здесь; *объвлако - *обвлако - облако; мазъло – масло; осльпа – оспа; дъщанъ (от дъска) - *дщан – *тчан – чан; горньчаръ (от гърньць «горшок»)- гончар и под.;

· появился новый вид позиционной мены: оглушение звонких согласных
в конце слова и в конце слога перед глухим и озвончение глухих перед звонким: садъ [сат], лодъка [лотка], молотьба [маладьба], косьба [казьба]. А в результате оглушения [в] появился исконно русский звук
[ф] : ръвъ – ров [роф], лавъка – лавка [лафка]. До этого [ф] встречался только в заимствованных словах, таких как философ, Феодор, просфора, фонарь, София и пр.

Вопросы для повторения и закрепления изученного

1.Каковы последствия утраты носовых гласных в современном русском языке?

2.Как вы объясните правописание форм разносклоняемых существительных, таких как знамя – знамени, имя – имени и пр.?

3.Какие изменения произошли с индоевропейскими сочетаниями t o r ̥ / t , t o l ̥ / t , t e r ̥ / t , t e l ̥ / t в русском и старославянском языках? Какие формы называются неполногласными? Приведите примеры родственных слов с полногласием и неполногласием. Почему эти слова нельзя использовать для проверки безударных гласных в корне?

4.Каковы последствия падения редуцированных для современного русского языка?

5.Как вы объясните учащимся правописание слов с беглыми гласными ручка – ручек, строчка – строчек, кошка – кошек; собрать – снять, подобрать - поднять ?

Редуцированных гласных

В праславянском и восточнославянском языках ъ и ь –самостоятельные гласные,к-ые образовывали слог. В отличие от остальных гласных они произносились на непеолном выдохе и поэтому назывались глас неполного образования.

Термины редуцированные,сверхкраткие глас выражают праслав колич отношения.Возникли в позднем праславянском в результате изменения колич. в качеств.

ъ из ŭ, ȯ; ь из ĭ, ė.

ъ и ь были унаследованы всеми слав. диалектами, в том числе и восточнослав . языкиъ и ь в 10 в противопоставлены другим гласным по признаку сверхкраткости. ъ и ь – гласные среднего подъема.

Неустойчивость положения в системе обусловило изменение редуцированных: 1) ъ и ь – гласные среднего подъема, 2) изменилось их отношение к ударение (стали звучать по-разному под ударением и без ударение. Появились слабые и сильные позиции. Характер позиции определяется в последовательности от конечного слога к начальному с учетом ударения в словоформе .

Слабые позиции:

В конце неодносложного слова: плодъ

Перед слогом с гласным полного образования: съна, старьца

Сильные позиции:

Перед слогом со слабым редуцированным:СТАРЬЦЬ

В односложных словах:тъ, сь

Под ударением: сънъ, тьща

В слабой позиции ъ и ь могли утрачиваться,а в сильной проясняться в гласные полного обр-ия:ъ>o, ь>e

Особое место занимают редуцированные, которые образуются при переразложении диф.сочетаний с плавными: вълкъ, пълкъ – всегла сильная позиция.

Процесс изменения редуцированных. Падение редуцированных.

Фонол. предпосылки утраты – признак сверхкраткости, который противоречил системе и тенденции к построению слога по восходящей звучности. Процесс падения сложный и длительный – весь древнерусский период с 11 века. Процесс падения редуцированных.

1 этап – появление позиционного чередования редуцированных в сильной и слабой позиции в рамках одного слова на уровне аллофонов звуков(до 11 века)

2 этап – синтагматическое изменение гласных ъ и ь. В зависимости от позиции они либо совпадали с о и е, либо утрачивались в потоке речи . Затем закрепились на парадигматическом уровне.

3 этап – формирование в языке новых типов чередований. Морфологического порядка явления о и е чередуются с нулем звука(13-14вв)

Ся – мертвый я.ця-реальный язык,развивается.
Методы изучения истории языка
Проблемы и задачи истор. фонетики как истории звуковых изменений и фонологических отношений
Проблемы периодизации истории ря
Структура слога в праславянском, восточнославянском и древнерусском языках

Позиционные изменения гласных звуков зависят от положения гласного относительно ударения:

• а) под ударением полностью отсутствует редукция, но возможна аккомодация - влияние соседних мягких согласных;
• б) в безударном положении обязательна редукция, аккомодация же ослаблена, а точнее предусмотрена самой редукцией.

Редукция

Редукция (лат. reductio - ‘отодвигание назад’) - это ослабление звучания гласных, которое может сказываться как на их длительности, так и на качестве артикуляции, т.е. возможны изменение ряда, подъема и утрата лабиализации. Редукция бывает двух типов: количественной и качественной.

Количественная редукция приводит к сокращению длительности гласного звука. В современном русском литературном языке количественная редукция в самом общем виде выражается «формулой Потебни» - схемой ритмической структуры фонетического слова:

где цифрами обозначена условная длительность: 3 - ударного гласного; 2 - первого предударного; 1 - всех остальных безударных гласных в составе фонетического слова.

Только количественной редукции подвергаются безударные гласные [у] и [ы], а также условимся считать, что и гласный [и], по крайней мере в полном стиле русского литературного произношения, связанного со старшей орфоэпической нормой.

С количественной теснейшим образом связана качественная редукция, при которой в безударном положении оказывается гораздо меньшее число звуков, причем уже иного качества, нежели в ударном. Если звукотипы [и], | ы ] и [у] не меняют своего качества (ряда, подъема и лабиализации) в безударном положении, то звукотипы [а], [о], [е]/[э] меняют (обратите внимание на серую заливку гласных звукотипов в табл. 1.5).

В редукции важна ее степень: первая степень редукции характеризует гласные первого предударного слога, вторая степень - все остальные. Однако первая степень редукции может обнаруживаться и в тех позициях относительно ударения, где по общему правилу должна быть вторая: в неприкрытом втором предударном (и далее) слоге, а также в заударном открытом слоге перед фразовой (длительной) паузой.

Кроме того, качественная редукция по-разному осуществляется после твердых и после мягких согласных, а также в абсолютном начале слова и после твердых шипящих и [ц]. Полная схема качественной редукции русских гласных представлена в табл. 1.7.

Наиболее наглядно представить редукцию можно на примере одной и той же морфемы, содержащей гласные звукотипы [а], [о], [е]/[э] и оказывающейся в разных позициях относительно ударения:

1) после твердых согласных всех типов:

сад [сат] -» сады [са ъ ды] -» садовод [съда ъ вбт], по саду [по съду];

жар [жар| -+жара |жа ъ ра| -» жарковато |жърка ь ватъ], выжарить |выжърит’|;

шаг [шак] -» шаги [ша ъ г’й] -» шаговой [шъга ь вби], вышагать [вышъгьт ];

царство [царствъ] -> цари [ца ь р’й] -> царедворец [църЧг"двбр’ьц];

воды [воды] -> вода [ва ъ да] -> водовоз [въда ъ вбс], по воду [по въду];

декалитр [дэкаЧлйтр] -> декан [ды{{произношение [д ]. В заударную позицию подобного рода морфемы (содержащие [э] не послетвердых шипящих и [ц]) никогда не попадают.}}кан| -» деканат [дъка ь нат];

жесть [жэс’т’] -» жесток [жы{{произношение [д ]. В заударную позицию подобного рода морфемы (содержащие [э] не послетвердых шипящих и [ц]) никогда не попадают.}}сток] ->жестокосердый [жъстъка ь с’ердыи];

шест [шэст] -> шесток [шы:, стбк] шестовой [шъста"вби], на шест [на шъст];

цепь |цэп’ | -» цепочка |цы{{произношение [д ]. В заударную позицию подобного рода морфемы (содержащие [э] не послетвердых шипящих и [ц]) никогда не попадают.}}поч’къ) -> цеповой |цъпа ъ вои], по цепи [по цъп’и|;

2) после твердых шипящих и [ц] (во всех случаях для [о]):

жёлт [жолт] -» желток [жы{{произношение [д ]. В заударную позицию подобного рода морфемы (содержащие [э] не послетвердых шипящих и [ц]) никогда не попадают.}}лток] -> желтизна [жълт’изна], изжелта [йжълтъ]; топот [шонът] -> шептать [шы{{произношение [д ]. В заударную позицию подобного рода морфемы (содержащие [э] не послетвердых шипящих и [ц]) никогда не попадают.}}птат’] -> шепоток [шъпаъток], вышептать [вышъпты’];

перцовый [п’и е рцовыи] ->лицевой [л’ицы{{произношение [д ]. В заударную позицию подобного рода морфемы (содержащие [э] не послетвердых шипящих и [ц]) никогда не попадают.}}вби| -> глянцевый [гл’анцъвыи];

3) |а| после твердых шипящих и [ц] в первом предударном изменяется в [ы{{произношение [д ]. В заударную позицию подобного рода морфемы (содержащие [э] не послетвердых шипящих и [ц]) никогда не попадают.}}] лишь в отдельных словах и словоформах:

жаль [жал’] -» жалеть [жы{{произношение [д ]. В заударную позицию подобного рода морфемы (содержащие [э] не послетвердых шипящих и [ц]) никогда не попадают.}}л’ет"];лошадка [ла ь шаткъ] ->лошадей [лъшыэд’ёи]; овсяный [аъфс’аныи] -> ржаной [ржы{{произношение [д ]. В заударную позицию подобного рода морфемы (содержащие [э] не послетвердых шипящих и [ц]) никогда не попадают.}}нби];

4) после мягких согласных всех типов:

пять In’aT’] -» пяти |п’и е т’й] пятачок [п, ьта ъ ч, бк], за пять [за п’ьт’];

тёмный [т’бмныи] -> темно [т’и с мнб] -> темнота [т’ьмна ъ та], затемно [зат’ьмнъ]; лес [л’ёс] ->леса [л"Щ"са] -> лесовоз [л’ьса ъ вос], по лесу [по л’ьсу];

Схема качественной редукции гласных

Таблица 1.7

5) в неприкрытом предударном слоге (независимо от его удаленности от ударения):

округ [ окрук] -> окружной [а ъ кружнои], но: в окружном [в ъкружном];

этика [эт’икъ] -> этичный | и е т’йч? ныи]; этаж [и е таш ] -> этажи [ и с та ь жы |, на этаже [нъ и е та ъ жэ], но: в этаж [в ьРгаш], с этажа [с ъта ъ жа];

6) в открытом заударном слоге перед фразовой паузой происходит так называемое конечное продление, ср.:

Мама спит [мамъ сп’йт//], но: Спит мама [сп’йт мама ъ //];

Катя спит [кат’ъ сп’йт//], но: Спит Катя [сп’йт кат’а//];

К маме иди [к м ам’ь ид’й//], но: Иди к маме [ид’й к м ам’и е //];

Саша идёт [сашъ ид’бт//], но: Идёт Саша [ид оц саша ъ //];

К Саше иди [к сашъ ид’й//], но: Иди к Саше [ид’й к сашы э //];

Птица летит к птице [пт’йцъ л’и с Т’йт к пт’йцы 3 //] и: К птице летит птица [к пт’йцъ л’и е т’йт пт’йца ъ //];

Всё реже и реже [фс’о р’ежъ и р’ёжы 3 //].

Возникает вопрос: при наличии в фонетической системе русского языка качественно редуцированных [и е ] и [ы э ] как отличать их при практическом транскрибировании от количественно редуцированных (т.е. просто безударных) «чистых» [и] и [ы]? Самый простой выход из ситуации - прибегать всякий раз к помощи орфографии. Если в орфографической записи на месте звукотипа [ы] стоят буквы ы или и (последняя при этом не обозначает мягкости предшествующего согласного), а на месте звуко- типа [и] - буква и, то в транскрипции будет [ы] (после твердого согласного) и [и] (после мягкого согласного или в неприкрытом слоге). Если же в орфографической записи на месте этих звукотипов стоят другие буквы, то выбираем для транскрипции [ы э ] (после твердого согласного) или [и с ] (после мягкого согласного или в неприкрытом слоге). Например:

в Крыму | ф крыму |, цыган [ цыган |, циферблат 111ыф’и с рблат |, живот | жывот |, широта [шыра ъ та],лиса [л’иса], щипать [ш’ипат’], число [число], игра [игра] но:

в цепи [ф цьРп’й], двадцати [двъцьРт’й], шести [шьРс’т’й], жалеть [жы э л’ет’], желток [жы э лток], леса [л’и е са], мясной [м’и е снои], щека [ш’и е ка], чего [ч’и е во], экономика [и е ка ь ном’икъ].

Из табл. 1.7 и приведенных примеров видно, что звук [ь] (редуцированный второй степени переднего ряда) встречается только после мягких согласных. Звук [ъ| (редуцированный второй степени непереднего ряда) может появляться не только после твердых согласных, но также после мягких - в заударной позиции, обычно там, где пишется буква я (в таких случаях необходимо прибегать к подсказке орфографии): в чистом поле [ф ч’йстъм пбл’ь], но с поля [с пол’ъ]. В именительном-винителыюм падеже хоть и пишется в окончании е, звучит скорее [ъ], чем [ь], что хорошо видно при конечном продлении этого звука: Выйду в поле [выйду ф пбл’а//| - на конце представлен звук гораздо ближе к [а], чем к [и с ]. Кроме того, звук [а] («а переднее») в единичных случаях встречается и в первом предударном слоге, в основном в предлоге для, ср.: для вас [д*л’л’а вас]; во втором предударном и далее звучит скорее [ъ], чем [ь]: для меня [д*л’л’ъ м’и е н’а]. В некоторых заимствованных словах также возможно [а] в первом предударном после неслогового [и]: гильотина [г’ил’иат’йнъ], йотация [иатацыиъ] и др.

По поводу качества гласного в первом предударном слоге после твердых (но не шипящих и [ц]) среди фонетистов существуют некоторые разногласия, поскольку, кроме [а ъ ] (или просто ослабленного [а]), тут часто фиксируется произношение более заднего гласного [а]. Это связано либо с индивидуальными особенностями говорящего, либо с позицией перед велярным согласным и [л], которые в результате аккомодации несколько оттягивают язык назад: [плка], [нлга], [длла] и пр. Подобного рода аккомодацией при транскрибировании можно пренебречь и обозначать в таких случаях только [а ъ ]. Вероятно, у многих студентов в данной позиции звучит [ъ], однако такое произношение нельзя признать литературным, за исключением нескольких случаев, характерных для старомосковского произношения:

а) произношение союза (не союзного слова!) что с ъ любой позиции:

Я знаю, что ты придёшь [иа ъ знаиу/ чтъ ты пр’ид’бш//] или чаще - с безударным [ о], на которое не распространяется качественная редукция: [...что ты пр’идош//],

но если что - союзное слово, то на него падает ударение: Я не слышу, что ты говоришь Ца н’и с слышу/ что ты гьва ъ р’йш//].

б) аналогичное произношение союза или частицы хоть :

Приходи хоть к нам [пр’иха ъ д’й хът’ к нам//] или более новое [...хот’ к нам//]; Паша придёт, хоть он и не знает [пашъ пр’ид’бт/ хът’ он ы н’и с знаиьт//] или более новое [...хот’ он... |.

Для старомосковского произношения характерно сильное растягивание гласного в первом предударном слоге (т.е. фактически отсутствие количественной редукции), часто за счет еще более сильной, практически до нуля, редукции второго предударного: молоко [млакб], подожди [пдажд’й] и т.п. Такое произношение считается сейчас или просторечным, или специфическим для женской речи.

Необходимо помнить, что гласные ъ и ь являются самостоятельными фонемами (т.е. способны выполнять смыслоразличительную функцию), тогда как редуцированные гласные ы , и являются позиционными вариантами самостоятельных фонем (т.е.встречаются только в определенной позиции в слове).

Гласные ы , и становятся редуцированными в позиции перед [j] (йотом), в остальных положениях они остаются обычными ы , и.

1. пити, высокъ – обычные гласные ы , и;

2. пии («пей»), мы\ («мо’ю») - редуцированные ы , и.

Почему же во втором случае ы , и редуцированные?

Где же там j?!

Сложность в том, что в кириллице не было специальной буквы для обозначения j, на письме он мог передаваться двумя способами.

1. С помощью йотированной буквы, которая в позиции после гласного обозначала два звука:

" – – ch"лъ – («сеял»);

ю – – боую – («глупому», «боуи» - глупый);

~ – – тво~ – («твоё»);

> – – сво> – («свои»);

\ – – др@гq\ – («другую»).

2. С помощью буквы и после гласного, которая в этом случае обозначала два звука :

твои – [твоjь] – «твой»;

таина – [таjьна] – «тайна».

Еще одну трудность вызывает факт отсутствия специальных букв для передачи ы , и редуцированных. Они передавались с помощью букв r, ttи (в позиции перед j).

Редуцированные ы , и так же, как и редуцированные ъ, ь имели сильные и слабые позиции. В сильной позиции они произносились более отчетливо, в слабой позиции – менее отчетливо. Позиции у редуцированных ы , и совпадают с позициями редуцированных ъ , ь .

См. учебные пособия:

А.И.Горшков. Курс старославянского языка. М, 1994, § 62, с. 41-42

А.М.Камчатнов. Старославянский язык. Курс лекций. Издание 5-е, исправленное и дополненное, М, 2009, с. 36, http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=822

Например:

мы\ [мыjQ] («мо’ю» - глагол, 1 лицо, единственное число, настоящее время)

В данном слове есть ы редуцированный, так как видно, что ы стоит перед j, являющимся указателем на позиционную редукцию гласного (йотированная буква \ после гласного ы обозначает два звука j+Q).

[мы ’jQ] – ы содержится в начальном слоге под ударением, следовательно, позиция сильная.

мыи [мы’jь]

В предложенном слове также есть ы редуцированный, так как мы находим после него j, указывающий на позиционную редукцию гласного (j передан с помощью буквы и после гласного, и обозначает здесь два звука j+ь).

[мы ’jь ]:

1. в абсолютном конце слова стоит ь , следовательно, ь в слабой позиции (в данном случае транскрипция необходима!);

2. ы редуцированный стоит в начальном слоге под ударением, значит, позиция сильная (кроме того, это слог перед следующим слогом с редуцированным гласным в слабой позиции, что дополнительно указывает на сильную позицию).

пь\, пи\ (пь\ = пи\)

[п’й jQ] – у и редуцированного позиция слабая, так как он находится в слоге перед следующим слогом с гласным полного образования (Q (@) - гласный полного образования).

Добрыи («добрый»)

Буква и стоит после гласной ы . Следовательно, обозначает два звука - и=j+ь. Записываем транскрипцию - [добрыjь]. Обращаем внимание на j. Перед j видим ы . Значит, это ы редуцированный (так как находится перед йотом). Далее обозначаем позиции:

1. [добрыjь ] –ь находится в слабой позиции, так как стоит в абсолютном конце слова;